NFB Collection
Terre ferme
20222 min 45 secFilm: Animation
Direction: Beatriz Carvalho
Production: Anne-Marie Bousquet (Office national du film du Canada)Christine Noël (Office national du film du Canada)
Script: Beatriz Carvalho
Une production de l'Office national du film du Canada.
Terre ferme est un récit de voyage poétique et sonore, un journal intime qui nous révèle les pensées d’une femme immigrante, de retour dans son pays d’origine.
Recourant à une technique d’animation peu utilisée, le monotype, Terre ferme renvoie à l’expérience personnelle de la découverte de différents territoires et du sentiment d’être à la fois ailleurs et chez soi.
Un film de la collection Alambic, laboratoire de création du Studio d’animation du Programme français de l’ONF destiné aux cinéastes de la relève.
Availability
Other versions
Subject categories
- Cultural Diversity and Multiculturalism > Caribbean, Central and South American OriginsImmigration Experience and Social Adjustment
- Psychology and Psychiatry > Emotional Life
Credits
- direction
- Beatriz Carvalho
- script
- Beatriz Carvalho
- production
- Anne-Marie Bousquet
- animation
- Beatriz Carvalho
- editing
- Mélanie O'Bomsawin
- sound design
- Stéphanie Hamelin Tomala
- musical composition
- Stéphanie Hamelin Tomala
- consultant
- Claude Cloutier
- voice
- Camila Novais
- David Gagnon
- sound effects creation
- Sam Mongeau
- sound recording
- Geoffrey Mitchell
- musician
- Claude Hurtubise
- sound mixer
- Jean Paul Vialard
- concept - opening sequence
- Meky Ottawa
- illustration - opening sequence
- Janice Nadeau
- music - opening sequence
- Stéphanie Hamelin Tomala
- technical direction
- Éric Pouliot
- technical specialist - animation
- Yannick Grandmont
- technical coordination
- Mira Mailhot
- Esther Viragh
- online editing
- Serge Verreault
- studio coordinator
- Laetitia Seguin
- Rose Mercier-Marcotte
- administration
- Karine Desmeules
- senior production coordinator
- Josiane Bernardin
- executive production
- Christine Noël
- marketing
- Nathalie Guérard