Aphasie

20233 min 46 secFilm: Animation

Direction: Marielle Dalpé

Production: Marc Bertrand (Office national du film du Canada)Christine Noël (Office national du film du Canada)

Script: Marielle Dalpé

Une production de l'Office national du film du Canada.

À la fois percutant et troublant, Aphasie est une bouleversante incursion au cœur d’un trouble neurocognitif dévastateur qui, progressivement, réduit à néant la capacité à utiliser et comprendre les mots et dont souffrent nombre de personnes atteintes d’Alzheimer.

Porté par un lyrisme violent, Aphasie nous entraîne dans une expérience sensorielle déroutante. Les repères visuels et sonores se déploient et se superposent. Les images s’entrechoquent, la voix de la narratrice, Andrée Lachapelle, se décompose en échos et des effets de glitch d’une saisissante brutalité font voler en éclats la ligne épurée de l’image.

Dans ce premier court métrage d’animation professionnel, Marielle Dalpé ne se contente pas d’évoquer l’univers du dysfonctionnement langagier, elle nous y plonge sans ménagement. On se retrouve à la place de ceux et celles qui, à chaque instant, luttent contre le temps et les limites du cerveau alors que tout leur échappe.

Puissant autant que nécessaire, Aphasie nous ramène à l’ambivalente fragilité de l’existence et à l’essence même de notre humanité : notre capacité à communiquer.

Un film incontournable qui, par sa puissance poétique et son universalité, appelle la réflexion, tant individuelle que collective.

Availability


Other versions


Subject categories


  • Psychology and Psychiatry > Brain and Nervous System
  • Health and Medicine > Diseases
  • Seniors > Health and IllnessIsolation and Solitude

Credits


writing
Marielle Dalpé
direction
Marielle Dalpé
art direction
Marielle Dalpé
production
Marc Bertrand
sound design
Luigi Allemano
voice
André Lachapelle
editing
Natacha Dufaux
consultant to the director
Karl Lemieux
sound mixer
Jean Paul Vialard
sound exploration
Benjamin Proulx-Mathers
online editing
Serge Verreault
technical coordination
Mira Mailhot
Esther Viragh
technical direction
Éric Pouliot
animation technical specialist
Yannick Grandmont
studio coordinator
Rose Mercier-Marcotte
Laetitia Seguin
administration
Karine Desmeules
senior production coordinator
Josiane Bernardin
Camila Blos
legal advisor
Peter Kallianiotis
marketing
Geneviève Bérard
line production
Mélanie Boudreau Blanchard
Anne-Marie Bousquet
executive production
Christine Noël

Awards


  • AnimationYorkton Film Festival
  • Emerging FilmmakerYorkton Film Festival