NFB Collection
Au milieu : vivre dans l'entre-deux
200543 min 43 secFilm: Documentary
Direction: Anne Marie Nakagawa
Production: Bonnie ThompsonGraydon McCrea
Script: Anne Marie Nakagawa
Au Canada, on identifie souvent les diversités culturelles en juxtaposant la
dénomination ethnique au gentilé Canadien. Mais que se passe-t-il si vous
n’appartenez pas à l’une de ces catégories prédéterminées? Si vos origines
sont un mélange d'ascendances et que vous vivez dans un entre-deux où les
identités culturelles se chevauchent et s'entremêlent?
Au milieu : vivre dans l'entre-deux présente
les expériences variées d'un groupe de Canadiens, dont chacun est né d'un
couple formé d'un parent d'origine européenne et d’un parent issu d'une
minorité visible. Tous s'efforcent de trouver des repères qui leur
conviennent. L'identité culturelle, semble-t-il, est une chose beaucoup plus
complexe que ne le laisse supposer notre utopie multiculturelle.
Avec un style visuel et un paysage sonore innovateurs, le film raconte
de façon captivante cette vie dans l'entre-deux alors que des Canadiens
partagent leurs expériences de métissés culturels dans une société qui
voudrait voir ses membres appartenir à des catégories déterminées.
Other versions
Subject categories
- Social Issues > Cultural Communities and ImmigrationCultural GroupsIndividual in Society
- Cultural Diversity and Multiculturalism > Cultural DiversityIntercultural Relations
- Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > Cultural Identity
- Social Studies > Contemporary Issues
- Family Studies/Home Economics > Family Diversity and Challenges
- Diversity > Identity
- History and Citizenship Education > Issues in Society Today
Credits
- script
- Anne Marie Nakagawa
- direction
- Anne Marie Nakagawa
- producer
- Bonnie Thompson
- executive producer
- Graydon McCrea
Awards
- Best Production Reflecting Cultural Diversity - with a cash prize of $5,000Alberta Motion Picture Industries Association - AMPIA
- Golden Sheaf Award - Category: Best Multicultural FilmYorkton Film Festival
- Bronze Plaque - Category: Social Issues International Film and Video Festival