NFB Collection
Autos Portraits
20154 min 43 secFilm: Animation
Direction: Claude Cloutier
Production: Julie RoyRené Chénier
Script: Claude Cloutier
Produit par l'Office national du film du Canada avec la participation de ARTE France.
Une chevrolet Bel Air 1957 interprète une version ironique de la ballade américaine «Que Sera Sera (Whatever Will Be, Will Be)». La calandre de la vedette devient une bouche enjôleuse, d’où s’échappent les rimes rassurantes de la chanson, tandis qu’un chœur d’automobiles l’accompagne en une chorégraphie spectaculaire. Satire grinçante de la puissance pétrolière, Autos Portraits est une comédie musicale à grand déploiement, le cinéaste et bédéiste Claude Cloutier caricaturant l’insouciance contemporaine face aux périls qui menacent la planète.
Availability
Other versions
Subject categories
- Environment and Conservation > Allegories
- Industry and Commerce > Oil and Gas Industries
Credits
- direction
- Claude Cloutier
- writing
- Claude Cloutier
- animation
- Claude Cloutier
- production
- Julie Roy
- composer of the adaptation
- Jean-Phi Goncalves
- sound designer
- Olivier Calvert
- picture editing
- Michel Pelland
- Guillaume Fortin
- lead singer
- Audrey Emery
- chorus-singer
- Audrey Brossard
- Pierre-Philippe Côté
- Alexandre Désilets
- Nicolas Grou
- Valerie Jodoin-Keaton
- Émilie Laforest
- Andrée-Isabelle Ntibarikure
- Alejandra Ribera
- musician
- Antoine Bareil
- Madeleine Messier
- Sheila Hannigan
- Ligia Paquin
- David Carbonneau
- Jean-Nicolas Trottier
- sound mixer
- Serge Boivin
- sound effects creation
- Lise Wedlock
- sound recording
- Geoffrey Mitchell
- technical director
- Pierre Plouffe
- head coloration
- Pierre Plouffe
- computer graphic artist
- Yannick Grandmont
- SteGo
- Parissa Mohit
- Ehsan Gharib
- online editing
- Serge Verreault
- titles
- Réjean Myette
- executive producer
- René Chénier
- production coordinator
- Michèle Labelle
- administrator
- Diane Régimbald
- administrative team
- Diane Ayotte
- Karine Desmeules
- marketing officer
- Geneviève Bérard
- technical coordinator
- Daniel Lord
Awards
- AnimationYorkton Film Festival
- Guy-L.-Coté Award for Best Animated Canadian FilmSommets du cinéma d'animation
- Meilleur court ou moyen métrage d'animationGala Québec Cinéma