NFB Collection
Bouche décousue
20128 min 16 secFilm: Animation
Direction: Andrea Dorfman
Production: Annette ClarkeKent MartinRavida Din
Script: Andrea Dorfman
Ce ne sont pas les mots qui manquent à la cinéaste Andrea Dorfman. Dans Bouche
décousue, elle relate l’histoire d’une enfant à l’esprit
vif qui s’interroge sur ce que signifie « dire la vérité » et en arrive à
comprendre en quoi nos différences nous rendent uniques.
Ce récit fantaisiste empreint de sensibilité met en scène des marionnettes
dessinées à la main qui dansent, sautent à la corde et traversent l’écran en
voiturette. Pendant ce temps, une petite fille apprend la complexité des mots
et constate que nos paroles ne correspondent pas toujours à ce que nous
voulons dire.
À la fois franche et impolie, Aimée observe le monde d’une très curieuse façon
et avec la plus grande transparence. Elle annonce ce qu’elle voit en toute
honnêteté, qu’il s’agisse d’un gros grain de beauté… ou d’un gros ventre!
Résultat : une impressionnante accumulation de notes disciplinaires de son
enseignante.
Comme Aimée, chacun de nous arrive un jour à apprendre à lire, à se faire des
amis et à développer une saine relation avec la vérité. Destiné à tous ceux,
jeunes ou vieux, à qui il est arrivé de s’attirer des ennuis pour avoir trop
parlé, Bouche décousue est un court métrage d’animation portant sur l’une des
grandes leçons de vie.
Availability
Other versions
Subject categories
- Children and Youth > Coming of Age Stories
- Diversity > Diversity in Communities
- Health/Personal Development > Healthy RelationshipsProblem Solving/Conflict Resolution
Credits
- script
- Andrea Dorfman
- direction
- Andrea Dorfman
- animation
- Andrea Dorfman
- producer
- Annette Clarke
- original music
- Mike O'Neill
- musician
- Mike O'Neill
- Tim Crabtree
- French adaptation
- Marie-Hélène Papillon
- Martin Collins
- narration
- Stéphane Papillon
- sound engineer
- Antoine Rotondo
- sound design
- Mike O'Neill
- sound effects creation
- Mike O'Neill
- digital image supervision
- Susan Gourley
- advisor
- Chris Darlington
- Heath Matheson
- Joel Lelièvre
- online editing
- Doug Woods
- colorist
- Doug Woods
- titles
- Chris Darlington
- Doug Woods
- sound mixer
- Serge Boivin
- technical coordination
- Steve Hallé
- production supervision
- Candice Desormeaux
- Roz Power
- production coordination
- Stephanie Coolen
- Tara Taylor
- Vanessa Larsen
- marketing officer
- Jenny Thibault
- centre administrator
- John William Lutz
- executive producer
- Kent Martin
- Ravida Din