Circuit marine

20037 min 45 secFilm: Animation

G

Direction: Isabelle Favez

Production: Patrick Eveno (Folimage Studio)Jacques-Rémy GirerdMarcel Jean (Office national du film du Canada)

Coproduit par Folimage et l'Office national du film du Canada avec la participation de Canal + Région Rhône-Alpes.

«Dans la grande chaîne alimentaire de la vie, où il fallait que nous passions...», aurait pu chanter un Raymond Lévesque facétieux, s'il s'était inspiré de Circuit marine, petite fantaisie loufoque et cruelle sur le monde des carnivores.

En effet, être mangé ou ne pas être mangé : là est la question pour un chat jaune, un poisson rouge et un perroquet bigarré, qu'un pirate au coeur tendre tente de faire cohabiter avec un équipage glouton. Qui mangera qui sur cette coquille de noix en pleine mer?

Sur les accents entraînant d'une ritournelle tzigane, le trait d'Isabelle Favez fait mouche, et vogue entre la caresse et le coup de griffe dans un univers haut en couleurs et riche en rebondissements, où les poissons ne mangent personne et où les pirates mangent tout le monde. Entre les deux, toute une ménagerie bariolée dans laquelle on ne sait jamais, qui, du prédateur ou de la proie, sera mangé en premier, et qui nous rappelle, avec le sourire, qu'on est toujours le repas d'un autre! Film sans paroles.

Other versions


Subject categories


  • Food and Food Industries > Food Issues
  • Environment and Conservation > Food and Population
  • Animals > Stories
  • Science > BiologyEnvironmental ScienceLife Systems/Ecology

Credits


direction
Isabelle Favez
animation
Isabelle Favez
music recording
Jean-Claude Millet
music mixing
Jean-Claude Millet
voice
Christophe Barret
Sébastien Blandin
Mathieu Brisebras
Loïc Burkhardt
Sebio d'Abrigon
François Légnier
Morten Riisberg Hansen
sound mixer
Loïc Moniotte
Jackson Les Audis
editing
Hervé Guichard
storyboard consultant
Benoît Chieux
producer
Patrick Eveno
Jacques-Rémy Girerd
Marcel Jean

Awards


  • Special Mention given by the Children's JuryInternational Film Festival
  • Public Award - AnimationJournées de Soleure
  • Honourable Mention for Best Animated ShortWorldwide Short Film Festival
  • Bronze Plaque - Category: Children & Youth International Film and Video Festival
  • Animated Dreams 2004 Award for Best StoryBlack Nights Film Festival & Animated Dreams