Derrière l'image, un portrait de Sylvie Bélanger

20078 min 9 secFilm: Documentary

Direction: Nadine Valcin

Production: Anne-Marie RocherJacques Turgeon

Script: Nadine Valcin

Produit par l'Office national du film du Canada en collaboration avec le Conseil des arts de l'Ontario, avec le soutien financier de Patrimoine canadien par l'entremise du Partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle (PICLO).

Comme Sylvie Bélanger, nous sommes devant l'écran, aux premières loges d'une oeuvre que nous ne pouvons qu'imaginer, la majorité des créations vidéographiques de cette artiste ne se révélant qu'à leur mise en espace. Nous la retrouvons à la station Bessarion du métro de Toronto où se trouve une de ses rares oeuvres permanentes, une série de photos saisissantes en noir et blanc qui reflètent la vie et la diversité des usagers. Au fil de ses confidences, de ses doutes et de ses affirmations, Sylvie Bélanger révèle les contours de son processus de création et de sa recherche sur le rythme obsédant de tango qu'elle tente de transposer dans un langage qui se situe entre le son et l'image.

Subject categories


  • Arts > Arts and ArtistsCreativity and Inspiration
  • Visual Arts > PhotographyWomen Artists
  • Women - Portraits > Visual Arts and Crafts
  • Arts Education > MusicVisual Arts

Credits


participation
Sylvie Bélanger
direction
Nadine Valcin
script
Nadine Valcin
research
Nadine Valcin
production direction
Brigitte Boucher
sound
Sylvain Arsenault
editing
Petra Valier
editing assistant
Angela Fong
sound editing
Jakob Thiesen
music
Alejandro Schwarz
online editing
Kerri Locke
sound mixer
Ian Rodness
marketing officer
Julie Arseneault
administrator
Johanne Dubuc
administrative team
Alexandrine Torres de Figueiredo
technical coordinator
Brigitte Sénéchal
delegate producer
Jocelyne Dignard-Saleh
producer
Anne-Marie Rocher
executive producer
Jacques Turgeon