NFB Collection
Des hommes de passage
200243 min 28 secFilm: Documentary
Direction: Bruno Boulianne
Production: Éric Michel
Script: Bruno Boulianne
Bordeaux. La prison. Ses murs, ses cellules, ses barreaux. Ses hommes aussi. Surtout eux. Des hommes sur qui l'emprisonnement a l'effet d'un catalyseur. Animés par l'urgence de dire, leurs mots, trop longtemps refoulés, se bousculent. Dans l'intimité d'un studio, ils s'abandonnent et participent, sous la direction de Mohamed Lotfi, à une émission de radio qui ne ressemble à aucune autre. Bien que prisonniers de leur passé, là, face au micro, ensemble, ils font entendre leur voix et découvrent le pouvoir des mots.
Availability
Other versions
Subject categories
- Psychology and Psychiatry > Emotional Life
- Law and Crime > Prisons and PrisonersRehabilitation
- Media and Communication > Radio BroadcastingSocial Issues
- Ethics and Religious Culture > Ethical Values
- English Language Arts > Poetry
Credits
- participation
- Mohamed Lotfi
- Meus Kesner
- Paul Mackay
- Steve Lacroix
- Carl-Henry Jean-Baptiste
- Wajdi Mouawad
- Ahmed Marzouki
- Isabelle Brabant
- France Paradis
- Daniel Giroux
- Romain Boucher
- Stan Marian
- Nelson Ospina
- Anacleto Raposo
- Yves Chaboillez
- Karl Audet
- Vladimir Leconte
- Steve Roy
- Souverains anonymes
- direction
- Bruno Boulianne
- research
- Bruno Boulianne
- writing
- Bruno Boulianne
- editing
- Vincent Guignard
- picture
- François Vincelette
- Alex Margineanu
- Jean-Pierre St-Louis
- additional camera
- Bruno Boulianne
- assistant cameraman
- Martin Leblanc
- Pierre Lachapelle
- Alexis Marcoux
- Valérie Matton
- stage hand
- Martin Leblanc
- Pierre Lachapelle
- Alexis Marcoux
- Valérie Matton
- electrician
- Martin Leblanc
- Pierre Lachapelle
- Alexis Marcoux
- Valérie Matton
- sound
- François Guérin
- Martyne Morin
- Hubert Macé de Gastines
- boom operator
- Pierre Bertrand
- sound editing
- Martin Allard
- production assistant
- Elisapie Isaac
- Marie-Stéfanie Taschereau
- Sylvie Lapointe
- sound mixer
- Geoffrey Mitchell
- sound effects creation
- Stéphane Cadotte
- post-sync effects recording
- Patrick Viegas
- online editing
- Denis Pilon
- Sylvain Desbiens
- titles
- Gaspard Gaudreau
- digital editing services
- Ochelle Greenidge
- technical coordination
- Richard Cliche
- Julie Morin
- administration
- Colette Brodeur
- Johanne Dubuc
- administrative team
- Dany Delpy
- Patrice Filion
- Lise Fortin Roy
- Lise Lévesque
- producer's assistant
- Christiane Germain
- Christian Medawar
- production
- Éric Michel