Déshonneur

20101 h 30 min 50 secFilm: Fiction

G

Direction: Nelofer Pazira

Production: Silva Basmajian (Office national du film du Canada)Daniel IronMark JohnstonAnita Lee

Script: Nelofer Pazira

Produit par Foundry Films et Nomad Films en coproduction avec l'Office national du film du Canada en association avec Kandahar Films.

Dans un pays ravagé par de perpétuels conflits, l’honneur a une valeur élevée – même pour les innocents.

Mena, jeune et jolie fiancée, habite un petit village éloigné du nord de l’Afghanistan, un territoire aride néanmoins paré de couleurs saisissantes. Respectueux des habitudes locales profondément conservatrices, Mena et son futur époux Rahmat ont peu de contacts entre eux, mais entretiennent un lien particulier. L’arrivée d’une équipe de tournage canadienne offre toutefois à la jeune femme l’occasion d’entrevoir un monde nouveau, de franchir un instant la limite des conventions pour s’aventurer sur une pente semée d’embuches.

Réalisé par Nelofer Pazira, vedette de Kandahar, l’œuvre chaudement accueillie de Mohsen Makhmalbaf, et coréalisatrice du documentaire Retour à Kandahar, Déshonneur est un drame passionnant dans lequel l’Est et l’Ouest, l’amour et l’honneur, la modernité et les traditions se livrent un combat tragique. Ce riche microcosme d’une société éclatée donne lieu à de nombreuses histoires entrecroisées, dont celles de Mejgan (qu’incarne Nelofer Pazira), l’interprète canadienne d’origine afghane avec laquelle Mena se lie d’amitié, et d’Ali, un membre de la minorité ethnique hazara torturé par la perspective de quitter à jamais sa terre natale.

Refusant les explications simplistes, Déshonneur met en question les paradigmes moraux et les idées reçues de part et d’autre du fossé culturel. Ce portrait éloquent et nuancé de la vie en Afghanistan constitue à la fois une complainte contre l’injustice et un hommage à l’esprit d’un peuple qui a survécu à la guerre durant des décennies.

Other versions


Subject categories


  • Developing Countries > Asia
  • Families > Couples
  • Social Issues > Foreign Societies
  • Social Studies > Development/Global Issues
  • Diversity > Diversity in Communities
  • Geography > Human Geography
  • Civics/Citizenship > Human Rights

Credits


executive producer
Silva Basmajian
producer
Daniel Iron
Mark Johnston
Anita Lee
script
Nelofer Pazira
direction
Nelofer Pazira