NFB Collection
Duel
19976 min 44 secFilm: Animation, Fiction
Direction: Pavel Koutsky
Production: Milan RycheckyThérèse Descary
Script: Pavel Koutsky
Coproduit par Studio Anifilm Rychecky et l'ONF avec la participation financière de Patrimoine canadien, UNICEF International, Premiere Medien GmbH & Co.KG., Télé-Québec and TFO - TVOntario.
Un enfant est installé à sa naissance sur une chaîne de montage qui symbolise le passage du temps. Autour de lui virevoltent des objets illustrant le savoir: livres, magazines et imprimés, vidéocassettes et disques compacts. Soudain, deux mains fixent un entonnoir sur sa tête. Désormais, toute l'information qui lui parviendra sera triée, râpée, déchiquetée. L'enfant grandit, et sa soif de connaissance indigne les censeurs. On veut faire de lui un citoyen modèle, comme ceux qui sortent de la chaîne de montage. Révolté, le jeune homme engage avec les censeurs un duel implacable. Assailli par une armée d'outils coupants, il contre-attaque en bombardant l'ennemi d'une énorme masse d'information. L'armée des ciseaux bat en retraite. Fou de joie, le jeune homme a gagné la première manche de sa lutte pour la liberté d'expression. Mais, tapis dans leur coin, les ciseaux menacent toujours... Un film d'animation sans paroles faisant partie du Volet 3 de la collection Droits au coeur destiné aux jeunes de 12 ans et plus.
Availability
Other versions
Subject categories
- Social Issues > Adolescents
- Children and Youth > Children's Rights
- Law and Crime > Children's RightsHuman Rights
Credits
- director
- Pavel Koutsky
- script
- Pavel Koutsky
- animation
- Pavel Koutsky
- producer
- Milan Rychecky
- Thérèse Descary
- camera
- Zuzana Bukovinska
- editing
- Vera Benesova
- sound editing
- Vera Benesova
- sound mixer
- Ivo Spalj
- music
- Petr Skoumal
Awards
- Best Film for Children - with a cash prize of 500$USAnima Mundi
- Special Apple AwardNational Educational Media Network Competition
- Second Prize - Animation Film or VideoInternational Children's Film Festival
- Jury Award - with a cash prize of 25$USExpo of Short Film and Video
- Chris Award - Category: Arts and Culture International Film and Video Festival
- Giffoni Film Festival Award - for the Rights from the Heart Series (3 parts) for all-round constant creative achievement and artistic integrity in the cinemaFilm Festival