NFB Collection
Eau-de-feu
201356 min 12 secFilm: Documentary
Direction: Dennis Allen
Production: Selwyn JacobTracey FriesenMichelle van Beusekom
Après des années de lutte et de honte, cinq Canadiens des Premières Nations
relatent courageusement leur histoire.
Originaire d’Inuvialuit, le cinéaste Dennis Allen propose dans Eau
de feu une exploration révélatrice et
empreinte d’émotion sur les problèmes de toxicomanie qui frappent les
populations des Premières Nations du Canada. Avec une honnêteté et une
franchise peu communes, il nous expose la perspective autochtone sur ce thème
délicat.
Alex, Stephen, Paula et Desirae racontent vaillamment leur parcours. Le
combat d’Alex contre l’alcoolisme résulte de la volonté d’oublier à tout prix
les sévices subis au pensionnat. Stephen a pour sa part cherché à fuir dans la
drogue et l’alcool le souvenir des traumatismes insupportables qu’il a vécus
enfant. Pour Paula et Desirae, deux mères au sombre passé de toxicomanie, la
famille devient le moyen privilégié de rompre le cycle de la violence.
À l’instar de ses protagonistes, Dennis Allen est en voie de
rétablissement. Le réalisateur témoigne lui aussi du combat qu’il mène depuis
des décennies contre l’alcoolisme qu’a déclenché, très tôt dans sa vie, le
tout premier verre.
Le lien profond et l’engagement indéfectible qu’entretiennent ces
survivants à l’égard de leur culture autochtone traditionnelle constituent
pour eux un indispensable soutien sur le parcours de la sobriété. En nous
livrant leurs témoignages, ce documentaire éclairé offre une inspirante lueur
d’espoir à quiconque se trouve aux prises avec la toxicomanie.
Availability
Other versions
Subject categories
- Health and Medicine > Alcohol, Drugs and Tobacco
- Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > British ColumbiaMétisSocial Problems
- Social Issues > Indigenous PeoplesSocial ProblemsSubstance Abuse
- Psychology and Psychiatry > Psychological Processes
- Social Studies > Communities in Canada/World
- Diversity > Identity
- Indigenous Studies > Identity/Society
- Health/Personal Development > Substance Use and Abuse/Addiction
- Health & Wellbeing > Addiction (Alcohol, Drugs, Smoking Cessation) Traditional Health, Healing & Medicine
- Indigenous Peoples: Canada > CreeKanien'kéhaka (Mohawk)Métis PeopleNisga’a
- Education > Residential Schools Trauma & Healing
Credits
- direction
- Dennis Allen
- producer
- Selwyn Jacob
- delegate producer
- Teri Snelgrove
- editing
- Carmen Pollard
- director of photography
- Kirk Tougas
- sound design
- Gael MacLean
- sound supervisor
- Gael MacLean
- recording
- Chris Rodgers
- Jeff Carter
- Jeff Henschel
- Mike Filippov
- additional photography
- Allan Code
- Mike Mckinlay
- Kyle Pigeau
- special effects
- Vern Giammartino
- transcripts
- Trace Sitter
- film research
- Found Images Research
- dialog editing
- Doug Paterson
- sound mixer
- Doug Paterson
- foley effects
- Jeremy Butler
- sound editing - assistance
- Jeremy Butler
- colorist
- Lorne Wright
- subtitles
- Claude Dionne
- production coordination
- Karen Downing
- technical coordination
- Wes Machnikowski
- production supervision
- Kathryn Lynch
- marketing
- Leslie Stafford
- administration
- Jennifer Roworth
- executive producer
- Tracey Friesen
- Michelle van Beusekom
Awards
- Honourable Mention for The Colin Low Award for Canadian DocumentaryDoxa - Documentary Film and Video Festival
- Rigoberta Menchu 2nd prizeFirst Peoples' Festival (Land InSights)
- Audience Choice Award for Best Canadian DocumentaryAvailable Light Film Festival