NFB Collection
Les États-Unis d'Afrique
20111 h 15 min 1 secFilm: Documentary
Direction: Yanick Létourneau
Production: Yanick Létourneau (Périphéria Productions inc.)Colette Loumède (Office national du film du Canada)
Script: Yanick LétourneauSébastien TétraultHany Ouichou
Produit par Périphéria Productions Inc. en coproduction avec l'Office national du film du Canada avec la participation financière de Crédit d'impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC, de la SODEC, de Rogers Documentary Fund, de CMF-FMC, Patrimoine canadien et du Conseil des arts et des lettres du Québec, en association avec Super Channel, avec la collaboration de Télé-Québec, SABC 1, Documentary Channel, et Radio-Canada, et développé avec le soutien de CBC.
Les États-Unis d’Afrique suit la quête
d’un pionnier du hip-hop africain, Didier Awadi, dans la réalisation d’un
album en hommage aux leaders de la conscience noire qui se sont battus pour
l’idéal d’une Afrique unie et indépendante. Une épopée musicale et politique
qui le fait voyager à travers une quarantaine de pays et collaborer avec des
artistes hip-hop engagés, tels que Smockey (Burkina Faso), M1 du groupe Dead
Prez (États-Unis) et ZuluBoy (Afrique du Sud).
Soutenu par une trame sonore de Ghislain Poirier et des chansons
d’Awadi, le film Les États-Unis d’Afrique nous
entraîne dans une profonde réflexion sur le pouvoir de la musique et la force
de l’engagement individuel et collectif. À mille lieues du cynisme occidental,
on y découvre une Afrique jeune et politisée qui refuse le rôle de victime
dans lequel on la cantonne trop souvent. Et si le continent africain portait
la prochaine révolution du monde?
Availability
Other versions
Subject categories
- Developing Countries > AfricaArts and CultureSocial Change
- Music > Foreign CountriesMusical Expressions
- Social Issues > Identity and SurvivalSocial Change
- Social Studies > Contemporary IssuesSocial History
- Arts Education > Music
- Media Education > Popular Culture
Credits
- direction
- Yanick Létourneau
- participant
- Didier Awadi
- Smockey
- M 1
- Zuluboy
- producer
- Yanick Létourneau
- Colette Loumède
- writing
- Yanick Létourneau
- Sébastien Tétrault
- Hany Ouichou
- photography directing
- Geoffroy Beauchemin
- Alex Margineanu
- location sound
- René Portillo
- picture editing
- Sophie Farkas Bolla
- original music
- Ghislain Poirier
- sound design
- Marie-Claude Gagné
- associate producer
- John Christou
- Hany Ouichou
- Neil Brandt
- post-production manager
- Hany Ouichou
- narrator
- Didier Awadi
- researcher
- Stefanie Brantner
- Ellen Tang
- Angelica Leminh
- Erika Gutt
- Marisa Berry Mendez
- Myriam Cadet
- Kate Langley
- production coordinator
- Nyambura Waruingi
- Clarisse Saint-Hillaire
- Jean Fugazza
- Ellen Tang
- Loreley Yeowart
- Hélène Regimbal
- Dominique Brunet
- production assistant
- Mouhamet Diakaté
- Bouba
- Thurlo Basil Jansen
- Erika Gutt
- Jarred Beaton
- Bernard April
- Isaiah Mpepele
- marketing
- Cedric Morgan
- additional camera
- Manuel Lapierre
- Yanick Létourneau
- Trevor
- additional location sound recorder
- Pablo Villegas
- Thierry Morlaas
- Stephen Bowen Anderson
- editing consultant
- Diego Briceno
- assistant editor
- Marlène Poulin
- Abraham Lifshitz
- Mariano Franco
- Ellen Tang
- Jimmy Medelin
- design animation
- Pierre-Luc Gagnon
- art department
- Phoebe Greenberg
- George Fok
- Vincent Toi
- Pierre-Luc Gagnon
- JF Mayrand
- Renata Morales
- Marie-France Barbier
- marketing officer
- François Jacques
- technical coordinator
- Richard Cliche
- administrative assistant
- Lise Lévesque
- delegate producer
- Maryse Chapdelaine
- voice over re-recording
- Geoffrey Mitchell
- Luc Léger
- additional studio recording
- Sébastien Blais-Monpetit
- floor director
- Hubert Fielden
- Thor Bishopric
- online editor
- Denis Gathelier
- colorist
- Denis Gathelier
- titles
- Gaspard Gaudreau
- mixer
- Geoffrey Mitchell
- translation
- Daniel Isaiah Schacter
- Mark Honronzyk
- André Ouadba
- legal counsel
- Remy Khouzam
- production accountant
- Lucie Poulin
- Audrey Lamontagne
- subtitling
- Vision Globale
- Centre national du sous-titrage
Awards
- Cinémathèque québécoise- Critics' Choice AwardRencontres Internationales du Documentaire de Montréal