NFB Collection
L'histoire interdite
20191 h 59 min 54 secFilm
Direction: Ariel Nasr
Production: Sergeo Kirby (Loaded Pictures)Kat Baulu (National Film Board of Canada)Annette Clarke (Office national du film du Canada)Jane Jankovic (TVOntario)Linda Fong (TVOntario)Stacey Tenenbaum (Loaded Pictures)Fiona Lawson Baker (AlJazeera)
Script: Ariel Nasr
Animés par le désir de créer malgré la guerre et le chaos, des cinéastes afghans donnent naissance à un extraordinaire cinéma national. Mus par la volonté de détruire, des extrémistes talibans veulent se débarrasser de cet héritage.
Émerveillé par la beauté et le pouvoir fragile du cinéma, le réalisateur canadien d’origine afghane Ariel Nasr façonne une histoire palpitante et tout à fait singulière de l’Afghanistan moderne.
Availability
Other versions
Subject categories
- Developing Countries > AsiaWar, Conflict and Peace
- War, Conflict and Peace > Asia
- Film and Video Arts > Cinema, Television and Video
- Media and Communication > Libraries and Archives
- Media Education > Documentary FilmFilm and Video Production
- Ethics and Religious Culture > Ethical Values
Credits
- featuring
- Latif Ahmadi
- Mariam Ghani
- Habib
- Ibrahim Arify
- Isaaq Nezami
- Mahmood
- Siddiq Barmak
- Yasmin Yarmal
- Yusuf Jannesar
- writer
- Ariel Nasr
- direction
- Ariel Nasr
- editing
- Annie Jean
- sound design
- Marie-Pierre Grenier
- producer
- Sergeo Kirby
- Kat Baulu
- executive producer
- Sergeo Kirby
- Annette Clarke
- Jane Jankovic
- Linda Fong
- Fiona Lawson Baker
- associate producer
- Stacey Tenenbaum
- development producer
- Noelle Sorbara
- Paul D. McNeill
- supplementary footage
- Jonathan Saruk
- Ariel Nasr
- Jordan Byron
- Pablo Alvarez-Mesa
- Hassan Nikzad
- Parwiz Arify
- Marie-Cecile Dietlin
- Sergeo Kirby
- Pierre-François Didek
- sound
- Sergeo Kirby
- Emory Murchison
- Karl Niaudot
- musician
- Olivier Alary
- Johannes Malfatti
- John Corban
- Jean-Christophe Lizotte
- Erik Hove
- production direction
- Mylene Chalifoux
- Charles Faubert
- production coordinator
- Gaël Cheval
- Christine Williams
- Mylène Augustin
- Larissa Christoforo
- Hugo Cisterne
- Maylis Roussel
- Kazim Farnood
- research
- Ariel Nasr
- additional research
- Aisha Jama
- Soraya Atayee
- senior production coordinator
- Camila Blos
- Kelly Davis
- Cheryl Murgatroyd
- studio administrator
- Leslie Anne Poyntz
- Camila Blos
- stage hand
- Yacine Siaci
- Jamil Dakohai
- Salaam Yousofzai
- Safiulla Sadiqi
- Zakarya Amin
- simultaneous translation
- Amanullah Mojadidi
- Tawfiq M. Qasim Faiz
- Anwar Hareb
- Ali M Latifi
- assistant production manager
- Hamid Mohammadi Fazlyar
- art department
- Arshad Khan
- Paola Ridolfi
- chief electrician
- Jamil Ghanizada
- second unit camera
- Hassan Nikzad
- best boy
- Tamin Omari
- driver
- Hameed Yousofzada
- cook
- Masoud Saadati
- cast
- Abdurahman
- Ahmed Zahed
- Najebullah
- Abdul Rasool Khalaqi
- Hamsafar Azam
- Khaled Aziz
- Mohamad Yaqood
- Farooq Ghulam Baraki
- Jamil Dakohai
- Safiulla Sadiqi
- Zakarya Amin
- Koko Gul
- additional editing
- Eve LeClair
- first assistant editor
- Francis Bernier
- editing assistant
- Gilda Pourjabar
- Gordon Hashimoto
- Nikolaos Nikolaidis
- Carlos Cortes
- Patrice Arsenault
- technical supervisor
- Keith Pattington
- Francis Bernier
- title design
- Hadi Jamali
- online editing
- Serge Verreault
- digital imaging specialist
- Mélanie Bouchard
- Jacques Bertrand Simard
- post-sync effects recording
- Geoffrey Mitchell
- sound effects creation
- Karla Baumgardner
- sound mixer
- Jean-Paul Vialard
- technical coordinator
- Daniel Lord
- Jean-François Laprise
- Christopher MacIntosh
- Mira Mailhot
- translator
- Ali Karimi
- Fawad Popalyar
- Fazila Amiri
- Mariam Parwanta
- Mohammad Ali Askar
- Naghmeh Sarvaran
- Narges Haghighat
- Power of Babel
- Raheleh Salim
- Soraya Atayee
- Sayed Hashimi
- subtitles
- Ariel Nasr
- Annie Jean
- Soraya Atayee
- tax credit administration
- Amy Miller
- insurance
- Globalex
- marketing editor
- Nabil Mehchi
- Susan Shanks
- Jeremiah Hayes
- Angel Trasgallo Carpio
- head, festivals and audience development
- Élise Labbé
- publicist
- Jennifer Mair
- Patricia Dillon-Moore
- executive director
- André Picard
- head, Technical resources
- Claude Brien
- Louis Dupuis
- director, Research & Development
- Jimmy Fournier
- supervisor, Conservation
- Marie-France Rousseau
- technician digitization and conservation
- Steven Woloshen
- Nathalie Dallaire
- William Holley
- Diane Dumas
- Aldo La Ricca
- Martin Forget
- technician, sound transfer
- Pierre St-Germain
- vp current affairs and documentaries
- John Ferri
- production support
- Maria Costea
- directeur, planification, gestion et acquisition de contenus, Information
- Fabrice Brasier
- réalisateur-coordonnateur, Documentaires
- Georges Amar
Awards
- Rogers Audience Award (ex aequo with The Walrus and the Whistleblower, 9/11 Kids, First We Eat and There's No Place Like This, Anyplace)Hot Docs
- Special MentionRencontres Internationales du Documentaire de Montréal