NFB Collection
Des histoires ancrées en nous
201911 min 17 secFilm: Documentary
Direction: Janine Windolph
Production: Jon MontesDavid Christensen
Script: Janine Windolph
Ce court métrage en couches multiples nous présente la cinéaste Janine Windolph à la pêche en compagnie de ses deux fils et de leur kokum (grand-mère), une survivante des pensionnats indiens qui conserve une connaissance et un souvenir profonds de la terre. Pour les garçons qui grandissent en ville, cette démarche visant à renouer avec la terre natale s’inscrit dans un processus de guérison culturel et familial. La mère et la grand-mère y trouvent une forme de résistance puissante
Availability
Other versions
Subject categories
- Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > Family LifeFishingResidential Schools
- Fishing and Hunting Industries > Traditional Fishing
- Family Studies/Home Economics > Adolescent Development
- Diversity > Diversity in Communities
- Indigenous Studies > Identity/Society
- Nature & Ecological Knowledge > Fishing & Harvesting
- Indigenous Peoples: Canada > Plains Cree
- Education > Residential Schools History, Personal Accounts, Experience
Credits
- script
- Janine Windolph
- direction
- Janine Windolph
- participation
- Bruce McKenzie
- Marian Otter
- Corwyn Windolph-Turtle
- Dawlari Windolph
- delegate producer
- Coty Savard
- producer
- Jon Montes
- executive producer
- David Christensen
- photography directing
- Patrick McLaughlin
- editing
- Conor McNally
- sound design
- Anita Lubosch
- music
- Anita Lubosch
- location sound
- Tim Bender
- supplementary footage
- Candy Fox
- cultural awareness training
- Marian Otter
- guide
- Jim Searson
- Bruce McKenzie
- narration recording
- Dmitri Bandet
- editing assistant
- Marc Greene
- transcripts
- Lori Heath
- subtitling
- Zoé Major
- technical coordinator
- Luc Binette
- infographics
- Mélanie Bouchard
- online editing
- Tony Wytinck
- recording
- Bruce Little
- sound mixer
- Bruce Little
- manager, studio operations
- Darin Clausen
- administration
- Bree Beach
- Devon Supeene
- production coordinator
- April Dunsmore
- Faye Yoneda
- production supervisor
- Esther Viragh
- marketing
- Leslie Stafford
- legal counsel
- Christian Pitchen
- executive director
- Michelle van Beusekom