NFB Collection
Il parle avec les loups
200152 minFilm: Documentary
Direction: Carlos Ferrand
Production: Yves Lafontaine (Productions Nova Média inc.)Jacques Turgeon (Office national du film du Canada)
Script: Louise GirardMichel Garneau
Une production de Productions Nova Média inc en coproduction avec l'Office national du film du Canada avec la participation financière de Crédit d'impôt cinéma et télévision du Québec, le Fonds canadien de télévision créé par le gouvernement du Canada et l'industrie canadienne de télévision par câble et la Société de développement des entreprises culturelles - Québec, avec la collaboration de Radio-Canada et de TV5.
Au nord du Québec, en Abitibi, Michel Pageau et sa compagne Louise ont fondé un Refuge où ils accueillent et soignent des animaux sauvages blessés, pour ensuite les remettre en liberté. Michel Pageau possède le don particulier d'entrer en contact avec les animaux, tout particulièrement avec les loups du Refuge qui répondent à son appel. À travers les soins quotidiens et les événements tristes et joyeux qui ponctuent la vie au Refuge, Il parle avec les loups nous fait partager la passion de Michel et Louise Pageau pour la nature et nous entraîne dans ce monde mystérieux où les barrières entre l'humain et l'animal s'effacent.
Availability
Other versions
Subject categories
- Environment and Conservation > Animal LifeAnimalsParks, Reserves and Zoos of Eastern CanadaProtection of Wildlife and Plant Life
- Animals > MammalsMountain and Forest AnimalsPortraitsVeterinary Care
- Geography > Environmental Issues
- Science > Life Systems/Ecology
- Family Studies/Home Economics > Relationships
Credits
- original concept
- Yves Lafontaine
- Louise Girard
- script
- Louise Girard
- Michel Garneau
- direction
- Carlos Ferrand
- editing
- André Marcoux
- original music
- Claude Rivest
- producer
- Yves Lafontaine
- participant
- Michel Pageau
- Louise Pageau
- Nathalie Pageau
- Félix Offroy
- Robert Beaulieu
- Jean-Félix Bédard
- André-Guy Bernier
- Anne-Marie Pageau
- Patrick Pageau
- Matilde Offroy
- research
- Louise Girard
- interviews
- Louise Girard
- text
- Michel Garneau
- narration
- Michel Garneau
- direction assistant
- Louise Girard
- images
- Carlos Ferrand
- André Marcoux
- Raymond Lemay
- Michel Pageau
- Sylvain Renaud
- location sound recorder
- Daniel Ferland
- production assistant
- Steve Burman
- Philippe Lemay
- Jean-Raphaël Simoneau
- technical team
- APVQ
- online editing
- Philippe De L'Étoile
- sound design
- Alain Blais
- sound editing
- Martin Messier
- Anne-Matilde Rousseau
- sound mixing
- Martin Messier
- consultant in development
- Jacques Marcotte
- Luce Roy
- production accountant
- Gilles Cossette
- Fauteux Bruno Bussière Leewarden
- archival footage
- Michel Pageau
- Productions du Regard
- associate producer
- Jacques Turgeon
Awards
- Télébec Award - given by a regional Jury to the Best Short of Medium-Length documentary - with a cash prize of 1,000$.Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue