NFB Collection
L'Indien malcommode
20201 h 28 min 54 secFilm: Documentary
Direction: Michelle Latimer
Production: Stuart Henderson (90th Parallel Film Productions Ltd.)Justine Pimlott (Office national du film du Canada)Jesse WenteGordon Henderson (90th Parallel Film Productions Ltd.)Anita Lee (Office national du film du Canada)Randy Lennox (Crave (Bell Media))Rita Kotzia (90th Parallel Film Productions Ltd.)
Script: Michelle Latimer
Une coproduction 90th Parallel Productions Ltd et l'Office national du Film du Canada
L’Indien malcommode nous ouvre l’accès au brillant esprit de Thomas King — intellectuel autochtone passé maître dans l’art du récit et auteur de l’ouvrage à succès L’Indien malcommode — pour faire voler en éclats l’idée fausse que l’Histoire n’est rien de plus que des histoires que nous racontons sur le passé. Y allant de clins d’œil à son chauffeur de taxi Coyote, King offre un survol critique des récits coloniaux d’Amérique du Nord. Avec éloquence, il expose les mensonges de la suprématie blanche et déboulonne adroitement les mythes sur l’effacement des Autochtones pour mettre à nu ce qu’on a tiré des terres, de la culture et de la population de l’île de la Tortue. Produit à une époque de changements décisifs et de réexamens essentiels, le percutant poème visuel L’Indien malcommode est ancré dans la terre et amplifié par les voix de ceux et celles qui perpétuent la tradition de la résistance autochtone. Artistes militants, protecteurs du territoire, chasseurs et chefs de file de la revitalisation culturelle s’attaquent avec force aux préjugés voulant que leur existence dérange : ils créent ainsi un nouveau récit essentiel et une possible voie à suivre pour nous tous.
Other versions
Subject categories
- Indigenous Peoples in Canada (Inuit) > HistoryMedia and CommunicationRights and Land Claims
- Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > HistoryLand Claims and Rights
- History - Canada > Indigenous Peoples
- Indigenous Studies > ArtsHistory/PoliticsIdentity/Society
Credits
- featuring
- Thomas King
- Gail Maurice
- Miss Chief Eagle Testickle
- Alethea Arnaquq-Baril
- Steven Lonsdale
- Nyla Innuksuk
- A Tribe Called Red
- Skawennati
- Jason Edward Lewis
- Kent Monkman
- Carman Tozer
- Christi Belcourt
- director
- Michelle Latimer
- writer
- Michelle Latimer
- inspired by the book
- Thomas King
- producer
- Stuart Henderson
- Justine Pimlott
- Jesse Wente
- executive producer
- Gordon Henderson
- Anita Lee
- Randy Lennox
- editing
- Katie Chipperfield
- original music
- Brennan Mercer
- sound design
- Brennan Mercer
- director of photography
- Chris Romeike
- narrator
- Thomas King
- delegate producer
- Catie Lamer
- associate producer
- Rita Kotzia
- sound recordist
- Jason Milligan
- additional photography
- Tess Girard
- researcher
- Martha Troian
- Clayton Windatt
- assistant cameraman
- Marianne Margaret Angotti
- Mark Aspland
- Scott Burton
- Joshua MacDonald
- Paul Raymond
- Matthew Veen
- production assistant
- Louise BigEagle
- Victoria Anderson Gardner
- Jordan Kelly
- Caitlyn Pantherbone
- makeup artist
- Nicole Pilon
- chief electrician
- Edwin Lau
- head grip
- Edwin Lau
- stage hand
- Quintin Martin
- additional location sound recorder
- Scott Brachmayer
- Ryan Cox
- Peter Sawade
- Adam White
- drone operator
- Scott Burton
- Justin Deegan
- Joshua MacDonald
- 1st assistant director
- Terry Mialkowsky
- mask designer
- Anne Barber
- Brad Harley
- post-production manager
- Amy Karrandjas
- supervising dialogue editor
- Krystin Hunter
- sound effects editor
- Brennan Mercer
- foley editor
- Angelica Michel Escobar
- mixer
- Joe Morrow
- assistant re-recording mixer
- Jesse Fellows
- project coordinator
- Louise Finn
- post production picture facility
- Redlab Digital
- colorist
- AJ McLauchlin
- online editor
- Adam Gagnon
- lab technician
- Jose Arturo Torres Salina
- opening visual effects
- Rocket Science VFX
- visual effects supervisor
- Tom Plaskett
- studio administrator
- Patricia Bourgeois
- Stefanie Brantner
- production supervisor
- Marcus Matyas
- production coordinator
- Andrew Martin-Smith
- technical coordinator
- Kevin Riley
- marketing director
- Kelly Fox
- production insurance
- Front Row Insurance Brokers Inc.
- legal counsel
- Willa Marcus
- illustrations
- Cheyenne Randall
- music clearance research
- Javiera Quintana
- project leader
- Robin Johnston
- Michele McMahon
- Bell Media
- Alison Rheaume
- APTN representative
- Monika Ille
- Sky Bridges
- Danielle Audette
- Shelley MacDougall
- Nadia Burnstick
Awards
- National Competition Grand PrizeRencontres Internationales du Documentaire de Montréal
- Magnus Isacsson AwardRencontres Internationales du Documentaire de Montréal
- Most Popular Canadian DocumentaryInternational Film Festival
- People’s Choice Documentary AwardInternational Film Festival
- Amplify Voices Award for Best Canadian Feature FilmInternational Film Festival