Je vis ta vie - Une grosse peur

200426 min 1 secFilm: Documentary

Direction: Germán Gutiérrez

Production: Ina FichmanPierre Lapointe (Office national du film du Canada)

Produit par Les Productions La Fête Inc. en coproduction avec l'Office national du film du Canada, avec la collaboration de TFO, YTV, et Discovery Kids, avec la participation financière du Fonds canadien de télévision créé par le gouvernement du Canada et l'industrie canadienne de câblodistribution, et avec l'aide financière de Crédit d'impôt Québec - Cinéma et télévision, et Crédit d'impôt pour film ou vidéo canadien.

Alexis, un jeune Canadien, et Alejandro, un jeune Mexicain, changent de place pour fêter l'Halloween à Montréal et le Jour des Morts au Mexique. Au Canada, la vieille tradition est devenue une grande fête d'enfants et même les adultes aiment s'inventer des costumes et avoir le plus peur possible. Au Mexique, le Jour des Morts est encore une célébration religieuse. Dans les deux cultures, ces fêtes sont aussi l'occasion de décorer et de cuisiner des mets spéciaux.

Subject categories

  • Children and Youth > Cultural Groups
  • Religion, Beliefs and Ethics > Funerals
  • Developing Countries > MexicoReligion
  • Social Studies > Comparative Civilizations
  • Diversity > Diversity in Communities

Credits

executive producer
Ina Fichman
direction
Germán Gutiérrez
production
Ina Fichman
Pierre Lapointe
director of photography
Germán Gutiérrez
Kaveh Nabatian
editor
Annie Ilkow
original music
Amerigo D'Amico
Mitch Magonet
researcher
Alexandra Gunter
Carla Elisa Echavari
location sound
Hugo Aguilar
Dimitri Médard
chief electrician
Léandre Minot
production coordinator
Rafael Gomez
production assistant
Chilandre Patry
post-production creative consultant
Jean-Louis Côté
sound design
Jason Levy
Bruno Martel
extra music
Jason Levy
Jeffrey W. Harrison
Bruno Martel
opening visuals
Alex Gelehrter
online editor
Joseph Bohbot
translation
Sophie Bissonnette
subtitles
Sophie Bissonnette
legal counsel
Marie-José Harel
development associate
Lorne Price
controller
Nadia Vallée
production accountant
Linda Boucher
development accounting
Sylvie Boulé