La planète blanche

20051 h 20 minFilm

Direction: Thierry RagobertThierry Piantanida

Production: Jean Lemire (Productions Glacialis Inc.)Stéphane Millière (Gedeon Programmes)Jean Labadie (Bac Films)Yves Bisaillon (Office national du film du Canada)Éric Michel

Script: Thierry PiantanidaStéphane Millière

Coproduit par Glacialis Productions, Gedeon Programmes Bac Films, Office national du film du Canada et France 2 Cinéma avec la participation de Canal +, le Centre national de la cinématographie, Téléfilm Canada, Telemunchen Group, New Atlantis et Cineart.

Dernière frontière septentrionale, l'Arctique exerça une fascination sur des générations d'explorateurs. Or, jamais n'est-il apparu aussi majestueux et mystérieux à la fois. La planète blanche vous place aux premières loges d'un spectacle d'une beauté inouïe. Du nord au sud, dans les airs, sur terre comme sous la mer, on assiste au lent cycle des saisons, qui détermine lui-même la vie de nombreuses espèces. Au carrefour des routes migratoires, les animaux luttent pour leur survie; chaque changement de saison commande l'appel à la reproduction. Royaume apparemment immuable de glaces éternelles, l'Arctique présente pourtant des signes inquiétants : un équilibre millénaire a été rompu.

Availability


Subject categories


  • Animals > Animal Life
  • Environment and Conservation > Arctic RegionEnvironmental Perspectives
  • Geography and Geology > Arctic RegionClimate
  • Science > BiologyLife Systems/Ecology
  • Geography > The Arctic

Credits


direction
Thierry Ragobert
Thierry Piantanida
direction collaboration
Jean Lemire
script
Thierry Piantanida
Stéphane Millière
voice
Pierre Lebeau
narration adaptation
Jean Lemire
delegate producer
Josée Roberge
Jean-Pierre Saire
Lucille Veilleux
producer
Jean Lemire
Stéphane Millière
Jean Labadie
associate producer
Yves Bisaillon
Éric Michel
second unit director
Caroline Underwood
operator assistant
Guillaume Parisien
Ivan Péloquin
Mathieu Félix Drouin
Martin Protat
underwater camera operator
David Reichert
Mario Cyr
underwater assistant camera operator
Patrice Pain
macro camera operator
John Jackson
Véronique Kleiner
macro assistant camera operator
Stéphane Vaillant
colour correction director
Romain Winding
head grip
Claude Fortin
Guy Bissonnette
cinébulle pilot
Dany Cleyet-Marrel
StabC technician
Michaël Darby
sound engineer
Richard Lavoie
location scout
Arctic Kingdom Marine Expeditions
location scouting pilot
Peter Duncan
Dave Blewett
Oliver Brown
caribou biologist
Serge Couturier
Donald Jean
Stéphane Rivard
location photographer
Xavier Desmier
chief unit manager
Vincent Steiger
Francis Choquette
Greenland preparation
Poul Therkelsen
Inuit guide
David Suslak
Pakkak Kamanak
Daniel Akkitirq
outfitter
Dave Reid
Brad Parker
Alain Lagacé
production coordinator
Catherine Ventenat
Brigitte Dion
Catherine Boire
Brigitte Couture
supplementary footage
Simon Bujold
location sound recorder
Éric Boisteau
editor
Frédéric Lossignol
Frédéric Réau
senior editor
Catherine Mabilat
Nadine Verdier
Thierry Ragobert
assistant editor
François Belzeaux
chief researcher
Christine Loisy
foley effects
Stéphane Cadotte
post-sync effects recording
Luc Léger
floor director
Hubert Fielden
narration revision
Christine Dumazet
post-production sound director
André Gagnon
chief technical coordinator
Pierre Ferlatte
technical coordination
Jean-Pierre St-Michel
Alain Castagnet
orchestration
Bruno Coulais
musician
Raoul Duflot-Verez
Marc Chanteau
Slim Pezin
Renaud Pion
Jean-Philippe Audin
music recording
Maxime Lefèvre
Philippe Laffont
Geoffrey Mitchell
music recording - assistance
Isabelle Perry
Marc Guérout
Sylvain Cajelais
orchestra
Orchestre des Concerts Colonne
direction of orchestra
Laurent Petitgirard
choir director
Loïc Pierre
Inuit drum
Laurentio Q. Arnatsiaq
jew's harp
Simon Bujold
music production assistant
Anne Coulais
supervision for additional music
Slim Pezin
music coordinator
Slim Pezin
music delegate producer
Jean-Pierre Saire
artistic director
Philippe Brulois
Alfredo Chavez
graphic design
Olivier Emery
Gustavo Soto
photochemical process - credits
Cinécool
production direction
Tommaso Vergallo
Juan Eveno
Angelo Cosimano
post-production follow-up
Cendrine Gady
conforming
Karine Moreau
digital restoration
Christelle Vinchon
Jean Remy Morançais
scan
Aline Conan
Natacha Louis
colorist
Laurent Desbruyère
Brigitte Daigneault
Julie Fontaine
Marc Lussier
Marilène Clouare
Amélie Saint Pierre
editing coordinator
Stéphane Barrière
digital post production
Rod Shelton
Erika Bruning
Danny Reynolds
computer technician
Thierry Gazaud
photochemical colour correction
Alain Fontaine
international sales
Silvère Moreau
Camille Neel
production assistant
Noda Rungen
Véronique Crasset
Geneviève Lagacé
financial director
Nicolas Portes
communications director
Laurence Corre
Julien Bablon
development supervisor
Agnès Garaudel
video supervisor
Bruno Abatte
computer supervisor
Martin Flahaut
audit
Fauteux Bruno Bussière Leewarden
broker
Anne Séverine Lucas
interim financing
Silvia Lag
Édith Courchesne