Laissez parler votre coeur

20221 h 5 min 48 secFilm: Documentary

Direction: Marie Clements

Production: Shirley Vercruysse (Office national du film du Canada)

Script: Marie ClementsNiall McNeil

Une production de l'Office national du film du Canada.

Artiste accompli, interprète de longue date et personne vivant avec la trisomie 21, Niall McNeil s’est bâti un arbre généalogique unique, composé de liens de sang et de relations choisies parmi ses intimes et ses collègues les plus proches. Laissez parler votre cœur, Niall présente les «membres de sa famille», ses multiples «enfants» (dont certains ont deux fois son âge!), sa célèbre «ex-femme», Marie Clements, réalisatrice du film, et bien plus encore. Réunie par une passion créative commune et ses amitiés avec Niall, la famille de celui-ci compte certains des talents théâtraux et artistiques les plus remarquables du Canada. L’exploration des récits familiaux non conventionnels de Niall — parfois factuels, parfois fantaisistes, toujours empreints d’une sensibilité profonde — révèle l’imagination sans bornes de l’artiste, une voie rapide qui le mène au cœur des relations humaines.

Avec l’aide des filles et des fils qu’il a choisis, Niall McNeil et Marie Clements explorent leurs processus artistiques communs. Ils s’immergent dans la foisonnante pratique créative de Niall, acteur, dramaturge, peintre et musicien depuis toujours, et abordent des questions fondamentales sur la créativité. Qu’est-ce qui attire un artiste vers un autre? En quoi l’art a-t-il le pouvoir de créer non seulement une communauté, mais aussi une famille? Comment collaborer de manière ludique et joyeuse? Que se passe-t-il lorsqu’on doit licencier son «oncle» — à deux reprises?

À la fois plongée édifiante dans un esprit créatif brillant et témoignage sur le pouvoir de l’art de créer des liens qui changent la vie, Laissez parler votre cœur rime avec accueil chaleureux et fantaisiste dans une famille unique, inoubliable. Avec un humour malicieux et une vulnérabilité à cœur ouvert, Niall McNeil dépeint une nouvelle vision de la parenté guidée par le jeu, l’amour et l’acceptation inconditionnelle.

Availability


Other versions


Subject categories


  • People with disabilities > Artists with DisabilitiesFamily Life
  • Families > Family PortraitsInterpersonal Relationships
  • Visual Arts > Painting
  • Theater > Performing Arts

Credits


writer
Marie Clements
Niall McNeil
director
Marie Clements
producer
Shirley Vercruysse
delegate producer
Jennifer Roworth
director of photography
Mike Mckinlay
editor
Sarah Hedar
animator
Kevin Langdale
production design
James Boatman
wardrobe
Yolonda Skelton
Joleen Mitton
hair and makeup artist
Sheleah Bradley
on-location sound recordist
David Pullmer
Ramsay Bourquin
Nicholas Davey
Gaëlle Komàr
Zan Alexander Rosborough
chief electrician
Gaelen Cook
technical coordinator
Wes Machnikowski
senior production coordinator
Nicolas Ayerbe Barona
production coordinator
Jas Calcitas
researcher
Caroline Coutts
production consultant
Joan McNeil
disability culture consultant
Jan Derbyshire
colorist
Serge Verreault
titles
Kevin Langdale
Cynthia Ouellet
musician
Kathleen Nisbet
foley effects
Drew Hagen
marketing manager
Kay Rondonneau
press attaché
Katja De Bock
studio administrator
Carla Jones
legal counsel
Peter Kallianiotis
executive producer
Shirley Vercruysse

Awards


  • Portraits Audience AwardInternational Film Festival