Le cirque

20107 min 14 secFilm: Animation

G

Direction: Nicolas Brault

Production: Pascal Le Nôtre (Folimage Studio)Julie Roy (Office national du film du Canada)René Chénier

Script: Nicolas BraultSylvain Charbonneau

Produit par Folimage en coproduction avec l'Office national du film du Canada, avec la participation d'Arte France et l'aide du Centre National de la Cinématographie.

Dans l’antichambre d'une salle d'opération, un jeune garçon attend de s'approcher de sa mère mourante. Indifférent à son drame, le cortège des proches pénètre dans la pièce et prend d'assaut le chevet de la malade. Le brouhaha et le mouvement tourbillonnant de leurs corps s'accentuent, formant un cirque, un cercle grotesque et bruyant qui repousse l'enfant et le prive d'un dernier contact avec sa mère. En prenant appui sur un traitement rotoscopique évoquant le fusain, ainsi que sur des techniques d'animation 3D et d'objets, Le Cirque se démarque par son réalisme troublant. Une utilisation métaphorique de la couleur exprime subtilement la promesse et la mémoire de l'amour maternel. Le cinéaste Nicolas Brault signe ici une œuvre personnelle, traversée d'une pudeur toute poétique, en portant un regard d'une sincérité bouleversante sur le drame vécu par un enfant lors de l'événement terrible et mystérieux de la mort de sa mère.

Other versions


Subject categories


  • Children and Youth > Family Life
  • Families > Parent-Child Relationships
  • Family Studies/Home Economics > Aging/Death and DyingFamily Diversity and Challenges
  • Civics/Citizenship > Citizen Responsibilities

Credits


direction
Nicolas Brault
animation
Nicolas Brault
Pierre-Luc Granjon
script
Nicolas Brault
Sylvain Charbonneau
music
Normand Roger
Pierre Yves Drapeau
Denis Chartrand
voice
Marie-Ève Milot
Jean-Pierre Bergeron
Sophie Clément
Jacques Godin
Josée Lefebvre
2D set designer
Gaël Brisou
set research
Iouri Tcherenkov
infographics
Benjamin Bourreau
intern 3D
Juliette Grandjonc
sound effects creation
Lise Wedlock
sound mixer
Serge Boivin
recording
Geoffrey Mitchell
editing
Hervé Guichard
online editing
Yannick Carrier
digital imaging specialist
Susan Gourley
Pierre Plouffe
assistant director
Flore Poinsard
director of photography
Sara Sponga
Jean-Pierre Chaligné
operator assistant
Jérôme Beffay
background supervisor
Benjamin Lavarone
background intern
Laurie Granat
electrician
Yann Guerrero
stage hand
Guillaume Ladevèze
hairstylist
Aurélie Mourier
Erika Bosc
cast
Léo Douvry
Mathis Bergeron
Corentin Bergeron
Mathéo Bergeron
Cécile Auxire-Marmouget
Guy Gaudeneche
Isabelle Brocal
Marie-Louise Moulin
Hal Collomb
Arlette Le Breton-Pentel
Dominique Bouchery
Valérie Baudouin
Jean-Pierre Yvars
Mellie Arnaud
Zoya Trofimova
Eva Hanke
Philippe Duval
Luisa Gaillard
Line Wible
Jean-Louis Debard
Bruno Lopes Martins
Marie-Ange Lelli
modelmaker
Hélène Ducrocq
model maker intern
Pauline Alcala
head of production
Solenne Blanc
Marion Lucas
administrator
Diane Régimbald
Nelly Gharibian
technical coordinator
Patrick Tallaron
Julie Laperrière
distribution - marketing
Dominique Templier
Christine Noël
producer
Pascal Le Nôtre
Julie Roy
René Chénier
delegate producer
Emmanuel Bernard
Francine Langdeau

Awards


  • Public Award for Best Canadian Short FilmMontreal World Film Festival