Les Grandes Récoltes

Des oeufs : la cueillette des oeufs dans une ferme avicole de Port Williams, en Nouvelle-Écosse. Du vin : fabrication du vin dans un établissement du nord de l'Ontario, région au climat et au sol propices à la culture de la vigne. De la laine : débarrassés de leur laine, sept mille moutons entreprennent leur migration annuelle vers les plateaux des montagnes Rocheuses.