NFB Collection
Les états inventés d'Amérique
20141 h 26 minFilm: Documentary
Direction: Alberta Nokes
Production: Ian Boyd (Les Films de l'Isle)Johanne Bergeron (Office national du film du Canada)Yves Bisaillon (Office national du film du Canada)
Produit par Les Films de l'Isle en coproduction avec l'Office national du film du Canada.
Fasciné depuis l’enfance par les États-Unis, le photographe canadien Pierre Guimond entreprend en l’an 2000 d’explorer dans ses moindres recoins ce pays hors du commun. Son périple s’échelonnera sur 10 années au cours desquelles il réalisera plus de 18 000 photographies. Cette riche collection d’images a servi de base aux photomontages du film Les états inventés d’Amérique, un journal de bord en kaléidoscope qui pose un regard unique sur les États-Unis et fait une subtile critique sociale de sa grandeur et de sa déchéance.
Other versions
Subject categories
- Social Issues > American DreamForeign Societies
- Foreign Countries > United States
Credits
- screen adaptation
- Alberta Nokes
- editing
- Christopher J. Malanchen
- visual effects
- Pierre Plouffe
- Christopher J. Malanchen
- original music
- Robert Marcel Lepage
- sound design
- Mathieu Beaudin
- Cory Rizos
- Jean Paul Vialard
- participant
- Howard Beach
- Gustavo Jorge Campello
- David Homel
- Amanda Greenman
- John Howard
- Mitchell J. Rabin
- Richard Schroeder
- Clyde Smith
- producer
- Ian Boyd
- Johanne Bergeron
- executive producer
- Yves Bisaillon
- translation
- John Dutton
- additional voice
- Kathleen Fee
- subtitles
- Marilou Franssen
- additional research
- Françoise de La Cressonnière
- production coordinator
- Isabelle Couture
- Hélène Regimbal
- Dominique Brunet
- photo tour director
- Denis McCready
- interviews
- Sara Collings
- Matt Brown
- Alfredo de Batuc
- Yutaka Takeuchi
- Josie Gonsalves
- Taz Deloney
- Ben McVey
- Nadia Schreiber
- Alex Ciliotta-Young
- Evelyn Marcias
- Jared Wynn
- Howard Beach
- Paul Lee
- Mimi Feinstein
- Nat Trives
- Julie Cohen
- Lynn Haash Howard
- Oded Wolf
- Jillian Alexander
- Sonje Hawkins
- Constance B. Sucre
- Joann Makovitsky
- Olga Jones
- Sonja Friedman
- Bob Paviour
- post production supervisor
- Gary Evans
- additional editing
- France Dubé
- Marco Alfaro
- Sami Mermer
- assistant editor
- Ochelle Greenidge
- online editor
- Yannick Carrier
- Jean-Marie Boissonneault
- techno support
- Pierre Dupont
- Isabelle Painchaud
- technical coordinator
- France Couture
- Jean-François Laprise
- technical supervisor
- David Bélanger
- fine-cut
- Geneviève Lagacé
- Véronique Laliberté
- optimization
- Michèle Hénen
- Akiko Ishikawa
- additional soundscapes
- Christian Olsen
- location sound
- Dallas Cobb
- Anthony Licavoli
- production intern
- Cyril Bourseaux
- Yvan Broussegoutte
- musician
- Stéphane Allard
- Céline Arcand
- Jean René
- Elizabeth Dubé
- Sheila Hannigan
- Yannick Cloutier
- Benoît Clément
- Guy Kaye
- Jean-François Lemieux
- Normand Guilbeault
- Jean-François Groulx
- Jean-Sébastien Leblanc
- Guillaume Bourque
- Pierre Emmanuel Poizat
- Jacques Séguin
- Bob Ellis
- André Moisan
- Lévy Bourbonnais
- Pierre Tanguay
- Olivier Maranda
- Dominique Lagüe
- Rick Haworth
- music recording
- Benoit Durand-Jodoin
- Robert Langlois
- Geoffrey Mitchell
- music mix
- Nicolas Borycki
- post-production assistant
- Hind Benchekroun
- Sandra Coppola
- Davy Derouault
- Charles-André Fortin
- Andrée-Anne Frenette
- Khoa Lê
- administration
- Isabelle Fortier
- Christine Troie
- marketing officer
- François Jacques
- administrator
- Johanne Dubuc
- administrative assistant
- Lise Lévesque
- legal counsel
- Vivianne de Kinder
- financial consultant
- Jean-Paul Coulombe