Les inséparables

201151 min 57 secFilm: Documentary

G

Direction: Daniel Léger

Production: Murielle Rioux-PoirierJacques Turgeon

Script: Daniel Léger

Dans une communauté rurale du Nouveau-Brunswick, Jean-Paul et Anne, atteints respectivement de déficience physique et intellectuelle, vivent un amour qui paraît inébranlable. Agrémentée de grandes déclarations et de petits cadeaux, de plaisanteries et de surnoms affectueux, leur relation émeut par son intensité et transcende la différence. Avec la femme de ses rêves, Jean-Paul habite la maison de ses parents gravement malades. À son tour de soigner ceux qui ont veillé sur lui quand, enfant, il a attrapé la polio responsable de son handicap. Dans ce petit monde isolé, il joue un rôle indispensable pour ceux qu'il aime : Anne, ses parents et Daemean, jeune voisin autiste avec qui il a développé un lien de confiance privilégié. Avec un respect profond pour ceux qui se livrent à lui, Daniel Léger montre l'amour à travers les yeux de deux personnes handicapées et, ce faisant, propose une inspirante leçon de bonheur.
 

Other versions


Subject categories


  • Francophone Communities > Acadia
  • People with disabilities > Children with DisabilitiesFamily LifeInterpersonal RelationshipsLifestylesPeople with Mental Illness or Intellectual DisabilitiesPeople with Physical Disabilities
  • Seniors > Home Care
  • Health/Personal Development > Bullying & Discrimination
  • Family Studies/Home Economics > Family Diversity and ChallengesRelationships

Credits


research
Daniel Léger
writing
Daniel Léger
direction
Daniel Léger
camera
Alain Dupras
Katerine Giguère
Daniel Léger
location sound
Georges Hannan
editing
Marie Hamelin
original music
Claude J. Fournier
production
Murielle Rioux-Poirier
participant
Jean-Paul Basque
Anne Robichaud
Doréa Basque
Aurèle Basque
Daemean Dawson
Carole Chiasson
Aubrey J. Cormier
consultant
Serge Giguère
production direction
Christine Aubé
camera assistant
Charles Gagnon
music recording studio
Studio Tibasse
sound design
Martin Allard
online editing
Denis Gathelier
titles
Gaspard Gaudreau
editing technical support
Danielle Raymond
sound effects creation
Lise Wedlock
sound mixer
Jean Paul Vialard
post-sync effects recording
Jean Paul Vialard
subtitling
Vision Globale
still photography
Gilles Landry
Alain Dupras
marketing officer
Julie Arseneault
administrator
Geneviève Duguay
%
Colette Allain
technical coordinator
Jean-François Laprise
France Couture
executive producer
Jacques Turgeon