NFB Collection
Ma guerre
20181 h 37 min 14 secFilm: Documentary
Direction: Julien Fréchette
Production: Colette Loumède
Script: Julien Fréchette
Long métrage documentaire présentant un portrait troublant de quatre volontaires occidentaux risquant leur vie pour lutter auprès des Kurdes contre le groupe armé État islamique, le long métrage documentaire Ma guerre s’interroge sur les motivations complexes qui se cachent derrière le besoin de s’approprier un conflit.
Availability
Other versions
Subject categories
- War, Conflict and Peace > Middle EastPortraits
Credits
- research
- Julien Fréchette
- writing
- Julien Fréchette
- direction
- Julien Fréchette
- participation
- Wali
- Hannah Bohman
- Thierry Pailler
- Rebazy Bakur
- images
- Arnaud Bouquet
- Sylvestre Guidi
- location sound
- Julien Fréchette
- editing
- Aube Foglia
- sound design
- Frédéric Cloutier
- supplementary footage
- Philippe St-Gelais
- Étienne Roussy
- Andrew Coppin
- assistant
- Khaled Sulaiman
- technical coordinator - shooting equipment
- Steve Hallé
- editing assistant
- Jordan Valiquette
- technical support - editing
- Pierre Dupont
- Isabelle Painchaud
- Patrick Trahan
- translation
- Khaled Sulaiman
- Cevat Sahin
- subtitling
- MELS
- titles
- Mélanie Bouchard
- online editing
- Serge Verreault
- sound effects creation
- Lise Wedlock
- post-sync effects recording
- Geoffrey Mitchell
- sound mixer
- Jean Paul Vialard
- original music
- Serge Nakauchi Pelletier
- legal counsel
- Christian Pitchen
- media relations
- Nadine Viau
- marketing officer
- François Jacques
- administrator
- Sia Koukoulas
- production coordinator
- Gabrielle Dupont
- Isabelle Limoges
- Chinda Phommarinh
- administrative assistant
- Pascale Savoie-Brideau
- technical coordinator
- Mira Mailhot
- delegate producer
- Mélanie Lasnier
- producer
- Colette Loumède