NFB Collection
La Maison Poundmaker - La Voie de la guérison
198829 min 25 secFilm: Documentary
Direction: Alanis Obomsawin
Production: Alanis ObomsawinRobert VerrallMarrin CanellAndy Thomson
Script: Alanis Obomsawin
Située tout près d’Edmonton, la Maison Poundmaker est un centre de désintoxication et de santé mentale pour Autochtones. Créée en 1973 et encore ouverte aujourd’hui, elle offre des programmes et services administrés par des Autochtones et fondés sur des techniques de guérison culturellement adaptées. Ouvrant le court métrage sur les mots du grand chef cri des Plaines Pîhtokahanapiwiyin (Poundmaker), Alanis Obomsawin examine franchement les causes profondes des toxicomanies dans les communautés autochtones, expliquant que l’absence d’amour et de soutien – exacerbée par les effets du colonialisme et du racisme – sont à l’origine d’un problème d’alcoolisme qui se reproduit de génération en génération chez certains. Dans les témoignages émouvants et désarmants de résidents de la Maison Poundmaker, le film illustre le courage, la persévérance et l’espoir pour les générations à venir.
Availability
Other versions
Subject categories
- Health and Medicine > Alcohol, Drugs and TobaccoAlternative, Holistic and Indigenous MedicineIndigenous PeoplesTreatment and Rehabilitation
- Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > Health and SafetyPrairiesSocial Problems
- Social Issues > Indigenous PeoplesSocial Services in CanadaSubstance Abuse
- Indigenous Studies > History/PoliticsIdentity/SocietyIssues and Contemporary Challenges
- Health/Personal Development > Mental Health/Stress/SuicideSubstance Use and Abuse/Addiction
- Health & Wellbeing > Addiction (Alcohol, Drugs, Smoking Cessation)
- Worldview, Belief, Spirituality Philosophy & Ideology > Sweat Lodge
Credits
- director
- Alanis Obomsawin
- producer
- Alanis Obomsawin
- Robert Verrall
- Marrin Canell
- script
- Alanis Obomsawin
- executive producer
- Andy Thomson
- images
- Roger Rochat
- animation camera
- Pierre Landry
- sound
- Raymond Marcoux
- editing
- Rita Roy
- sound editing
- Paul Demers
- sound mixer
- Jean-Pierre Joutel
- music
- Shannon Two Feathers
Awards
- Bronze Apple Award - Category: Health/Drug and Alcohol AddictionNational Educational Media Network Competition
- Honorable Mention - Category: Health and Medicine / Addiction, Alcohol, Drugs and Tobacco International Film and Video Festival