NFB Collection
Le mal du siècle
20195 min 19 secFilm: Animation
Direction: Catherine Lepage
Production: Marc BertrandJulie Roy
Une jeune femme tente de se décrire, se présentant sous un jour idyllique : celui qu’on attend d’elle. La narration visuelle raconte cependant une tout autre histoire, illustrant avec une force poignante la charge anxiogène de l’hyperperformance et de la course au bonheur. Un film à la fois drôle et touchant, et surtout, profondément humain.
Availability
Other versions
Subject categories
- Women > Health and IllnessIdentitySelf-realization
- Psychology and Psychiatry > Individual in SocietyPsychological Processes
- Health and Medicine > Stress
- Health/Personal Development > Human Growth and DevelopmentIdentity
- Family Studies/Home Economics > Relationships
Credits
- direction
- Catherine Lepage
- producer
- Marc Bertrand
- animation
- Catherine Lepage
- Agathe Bray-Bourret
- editing
- Sophie Leblond
- consultants
- Pascal Blanchet
- Claude Cloutier
- Alexia Bürger
- sound design
- Philippe Brault
- musical composition
- Philippe Brault
- voice
- Alexa-Jeanne Dubé
- sound editing
- Pierre Yves Drapeau
- music recording
- Charles-Emile Beaudin
- musician
- Mélanie Bélair
- Guillaume Bourque
- Sheila Hannigan
- Ligia Paquin
- François Pilon
- Marilène Provencher Leduc
- technical direction
- Éric Pouliot
- Pierre Plouffe
- technical specialist - animation
- Yannick Grandmont
- technical coordination
- Jean-François Laprise
- sound effects creation
- Karla Baumgardner
- post-sync effects recording
- Geoffrey Mitchell
- online editing
- Yannick Carrier
- sound mixer
- Shelley Craig
- studio coordinator
- Laetitia Seguin
- Michèle Labelle
- administration
- Diane Régimbald
- Karine Desmeules
- marketing
- Karine Sévigny
- line production
- Anne-Marie Bousquet
- Mylène Augustin
- executive production
- Julie Roy
Awards
- Prix du publicSommets du cinéma d'animation
- Mention honorifiqueSommets du cinéma d'animation
- Best Animated ShortInternational Film Festival
- Short Film AwardManchester Animation Festival
- prix Valois René Laloux du meilleur court métrage d’animationFestival du film francophone
- Best in Category- AnimationInternational Film Festival
- Prix Hallé Location & Multiservices Luna- Coup de coeur du juryFestival Longue Vue sur le court