NFB Collection
My Grandmother Ironed the King's Shirts
199910 min 10 secFilm: Animation
Direction: Torill Kove
Production: David VerrallMarcy PageLars Tommerbakke
Script: Torill Kove
Co-produced by the National Film Board of Canada and Studio Magika (Norway).
Torill Kove's grandmother often told her stories. One in particular revolved around ironing shirts for the King of Norway. And what if that intriguing detail was just the tip of the iceberg? Perhaps she also worked covertly in the Norwegian resistance... Maybe she even spearheaded a campaign to create an unprecedented brand of guerrilla warfare! Treating history as a fabric woven from personal stories, animator Torill Kove follows a thread of family history, embroidering it with playful twists along the way. In My Grandmother Ironed the King's Shirts, she imaginatively renders her grandmother's life and work in Oslo, especially during World War II. Sharp and whimsical, her story combines her grandmother's tales with historical events and fantasy, and shows how a cherished anecdote can come to acquire a mythical status. My Grandmother Ironed the King's Shirts is about an ordinary woman with a revolutionary instinct. With sharp humour it explores storytelling, myth-making and the important contributions that are possible through the most humble means.
Availability
Other versions
Subject categories
- War, Conflict and Peace > Allegories of War and PeaceEuropeWorld War II
- Families > Animation on the Family
- Foreign Countries > ScandinaviaWorld War II
- History > World History
- English Language Arts > Children's Stories/Fables
- Civics/Citizenship > Citizen Responsibilities
- History > World War II
Credits
- story
- Torill Kove
- direction
- Torill Kove
- animation
- Torill Kove
- narration
- Mag Ruffman
- colour design
- Anne Ashton
- additional animation
- Luigi Allemano
- Ketil Bruun Andersen
- additional backgrounds
- Anne Ashton
- Natasha Nikitina
- trace and paint
- Luigi Allemano
- Ketil Bruun Andersen
- Anne Ashton
- Laurence Ayi
- Elaine Gasco
- Gina Georgousis
- animation camera
- Pierre Landry
- Lynda Pelley
- Thea Pratt
- Karl Erik Ruud
- animatic
- Pal Gengenbach
- Morten Skallerud
- testing
- Pal Gengenbach
- Morten Skallerud
- music
- Kevin Dean
- musician
- Kevin Dean
- Jan Jarczyk
- Dave Laing
- sound
- Normand Roger
- Jean-Baptiste Roger
- music recording
- Geoffrey Mitchell
- Martin Rouillard
- final mix
- Shelley Craig
- final mix - assistance
- Geoffrey Mitchell
- post-production coordination
- Éric Barbeau
- program administrator
- Gisèle Guilbault
- executive producer
- David Verrall
- producer
- Marcy Page
- Lars Tommerbakke
Awards
- Award for Best Short Film Program given by the Children's JuryFestival Internacional de Cine Para Ninos - La Matatena
- Award for Most Innovative Short Film or Video given by the Youth Jury (Ages 9+)Reel to Real International Film Festival for Youth and Families
- Special PrizeInternational Animation Festival
- The Minister of Foreign Affairs Prize - Category: Early Education - with a cash prize of $3,000USInternational Educational Program Contest Japan Prize
- Second Prize - Category : longer than 5 shorter than 15 minutesLos Angeles Animation Competition / World Animation Celebration (Wacfest)
- Award for Best Animation - with a cash prize of $500USSan Diego International Film Festival
- Golden Sheaf Award - Category: Best AnimationYorkton Film Festival
- Second Prize - Best animated film given by the Children's JuryInternational Children's Film Festival
- Parent's Choice Award International Children's Film Festival
- Second Prize - Category: Animation (Tied with Ring of Fire by Andreas Hykade, Deutschland) with a cash prize of 5,000DM (2,500DM each film)Filmfest - International Festival for Animation and Short Films
- Special Diploma - for funny and inventive approach for telling personal and historical story.World Festival of Animated Films
- Public Award - Category: Short Film (tied with Dobermann) - with a cash prize of 1250DM (625DM each film)Week-end in Wurzburg
- Norwegian Playwrights Association Best Script Award - with a cash prize of 10,000 crowns (2,000$ Cdn)Grimstad Norwegian Short Film Festival
- Honorable Jury MentionGrimstad Norwegian Short Film Festival
- Audience AwardAnimerte dager - The Nordic and Baltic Animation Festival Fredrikstad
- Honorable MentionAnimerte dager - The Nordic and Baltic Animation Festival Fredrikstad
- Special Mention AwardInternational Film Festival
- Children’s Choice AwardBay Area International Children's Film Festival