NFB Collection
nîpawistamâsowin: Nous nous lèverons
20191 h 38 minFilm: Documentary
Direction: Tasha Hubbard
Production: Tasha Hubbard (Downstream Documentary Productions)George Hupka (Downstream Documentary Productions)Jon Montes (Office national du film du Canada)Bonnie Thompson (Office national du film du Canada)Kathy Avrich-Johnson (Downstream Documentary Productions)David Christensen (Office national du film du Canada)Janice Dawe (Downstream Documentary Productions)
Script: Tasha Hubbard
Coproduction Downstream Documentary Productions Inc. et Office national du film du Canada.
Le 9 août 2016, un jeune Cri du nom de Colten Boushie est tué d’une balle dans la tête après être entré sur la propriété agricole de Gerald Stanley avec ses amis. L’acquittement de Stanley par le jury attire l’attention du monde entier, soulève des questions à propos de l’enracinement du racisme dans le système juridique du Canada et propulse la famille de Colten et sa quête de justice sur la scène nationale et internationale. Dans nîpawistamâsowin : Nous nous lèverons, la réalisatrice Tasha Hubbard tisse un récit pénétrant fusionnant une réflexion sur sa propre adoption, la navrante histoire du colonialisme dans les Prairies et une vision transformatrice d’un avenir où les enfants autochtones peuvent vivre en sécurité sur leur terre natale.
Availability
Subject categories
- Law and Crime > CrimesLawsLegal System, Personnel and Proceedings
- Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > DiscriminationPrairiesRelations with Government and Security Forces
- Social Studies > Canada in the World Today
- History > Early Colonization/Settlement
- Indigenous Studies > History/Politics
- Roles & Relationships > Discrimination Against & Oppression
- Colonizing Government Policy, Impacts & Outcomes > Indigenous Response, Resilience & Survival
- Indigenous Peoples: Canada > Plains Cree
- Justice System & Indigenous People > Prisons, Correctional Systems, Courts, Courtworkers, Halfway Houses
Credits
- script
- Tasha Hubbard
- direction
- Tasha Hubbard
- producer
- Tasha Hubbard
- George Hupka
- Jon Montes
- Bonnie Thompson
- executive producer
- Kathy Avrich-Johnson
- David Christensen
- Janice Dawe
- photography directing
- George Hupka
- editing
- Hans Olson
- original music
- Jason Burnstick
- camera
- Damien Kent
- supplementary footage
- Tasha Hubbard
- Darryl Kesslar
- Ryan Lalonde
- Andrea Cessna
- Jon Montes
- location sound
- Tracy Westgard
- Tim Bender
- supplementary sound
- Lanny Westgard
- Frédéric Edwards
- Lisa Kolisnyk
- Spencer Plassman
- Kyle Burgess
- animation
- Justin Stephenson
- illustrations
- Elizabeth Lapensée
- digital animation
- Even Stevens Inc.
- compositing
- Even Stevens Inc.
- compositor
- David Desjardins
- Justin Stephenson
- storyboard
- Gregory McEvoy
- cel animation
- Solis Animation
- animator
- Lou Solis
- Les Solis
- Leah Solis
- Brian Evinou
- Chris Hudson
- Corey Stokes
- delegate producer
- Trudy Stewart
- legal counsel
- Danny Henry
- Christian Pitchen
- insurance
- Hub International
- transcripts
- Pat Garry
- Cree language consultant
- Keith Goulet
- Dorothy Thunder
- subtitling
- Zoé Major
- trainee editor
- Lese Skidmore
- Darian Desjarlais
- Hot Docs Doc Accelerator fellow
- Andrea Cessna
- production assistant
- Tia Angus
- Tim Bender
- Erica Lee
- Logan Vanghel
- Valerie Zink
- research
- Tasha Hubbard
- Kellie Wuttunee
- visual research
- Kathy Fisher
- Jon Montes
- Alex Williams
- marketing
- Kelly Fox
- media relation
- Cynthia Amsden
- Katja De Bock
- Jennifer Mair
- post-production audio facility
- Cosmic Pad Studios
- audio post coordinator
- Ross Nykiforuk
- sound editor
- Evan Rust
- sound mixer
- Evan Rust
- sound effects creation
- Ross Nykiforuk
- sound effects
- Ross Nykiforuk
- narration recording
- Johnny Blerot
- described video
- Lisa Unrau
- online video post production
- Java Post Productions
- Java Post coordinator
- Joan Speirs
- online editing
- Trevor Bennett
- colorist
- Jack Tunnicliffe
- manager, studio operations
- Darin Clausen
- administration
- Bree Beach
- Devon Supeene
- production coordinator
- Faye Yoneda
- production supervisor
- Esther Viragh
- technical coordinator
- Luc Binette
- executive director
- Michelle van Beusekom
- general manager, programming
- Sally Catto
- senior director of production, unscripted content
- Alexandra Lane
Awards
- Best Canadian Feature Documentary AwardHot Docs
- Special Jury Prize for Social JusticeInternational Film Festival
- Best DocumentaryWeengushk International Film Festival
- Best DirectorWeengushk International Film Festival
- Champion of Justice AwardCalifornia's American Indian & Indigenous Film Festival
- Colin Low Award for Best Canadian DocumentaryDoxa - Documentary Film and Video Festival
- Magnus-Isacsson AwardRencontres Internationales du Documentaire de Montréal
- Women Inmates' AwardRencontres Internationales du Documentaire de Montréal
- Students' AwardRencontres Internationales du Documentaire de Montréal
- Ted Rogers Best Feature Length Documentary AwardCanadian Screen Awards
- The Sun Jury AwardimagineNative Film + Media Arts Festival
- The Audience Choice Award - Feature FilmimagineNative Film + Media Arts Festival
- Documentary Social/PoliticalYorkton Film Festival
- Multicultural (30 min and over)Yorkton Film Festival
- APTN AwardFirst Peoples' Festival (Land InSights)
- Best Canadian DocumentaryVancouver Film Critics Association Awards
- Best Editor Non-Fiction Over 30 Minutes – Hans OlsonAnnual Alberta Film and Television Awards
- Best Director Non-Fiction Over 30 Minutes - Tasha HubbardAnnual Alberta Film and Television Awards
- Best Screenwriter Non-Fiction Over 30 Minutes –Tasha HubbardAnnual Alberta Film and Television Awards
- Best of Fest – Audience Choice awardGimli Film Festival