NFB Collection
Observation
202316 min 39 secFilm: Documentary
Direction: Patrick Bossé
Production: Pierre-Mathieu Fortin (National Film Board of Canada)Nathalie Cloutier (National Film Board of Canada)
Script: Patrick Bossé
A production of the National Film Board of Canada.
Laurie returns to the Ashuapmushuan Wildlife Reserve to meet with her father. Here, as a child, she honed her sense of observation, which today serves her well in her astronomy career.
Part of
North StarPatrick BosséSeries1 h 16 min 53 sec
Availability
Subject categories
- Sciences > Astronomy and Space Sciences
- Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > Fur Trades, Hunting and TrappingQuébec and Ontario
- Animals > Hunting and Trapping
- Women - Portraits > Sciences
- Health/Personal Development > Careers & Education
- Ethics and Religious Culture > Ethical Values
- Indigenous Studies > Identity/Society
- Science > Space
Credits
- research
- Patrick Bossé
- writer
- Patrick Bossé
- direction
- Patrick Bossé
- production
- Pierre-Mathieu Fortin
- participation
- Laurie Rousseau-Nepton
- Pierre Nepton
- Nepton family
- voice
- Kaniehtiio Horn
- cinematography
- Hugo Gendron
- location sound
- Lynne Trépanier
- editing
- Myriam Magassouba
- sound design
- Jean-François B. Sauvé
- original music
- Frannie Holder
- production manager
- Geneviève Thibert
- production assistant
- Zoltan Buki
- camera assistant
- Louis-Philippe Michaud
- technical support - editing
- Pierre Dupont
- Marie-Josée Gourde
- Patrick Trahan
- editing assistant
- Eli Jean Tahchi
- art direction - animation
- Sarah Ouellet
- illustrations
- Lou Guettet
- animation
- Sindre Ulvik Péladeau
- animated graphics
- Alain Ostiguy
- translation
- Trans & Sub Coop
- online editing
- Yannick Carrier
- colourization
- Yannick Carrier
- additional English voices
- Al Goulem
- voice direction
- Mark Camacho
- voice recording
- Geoffrey Mitchell
- foley recording
- Geoffrey Mitchell
- foley
- Simon Meilleur
- re-recording mixer
- Jean Paul Vialard
- music mix
- Benoit Bouchard
- drone
- Andrew Richard Hara
- legal advisor
- Peter Kallianiotis
- media relations
- Sophie St-Pierre
- marketing manager
- Karine Sévigny
- marketing coordinator
- Julie Fortin
- learning program manager
- Sophie Quevillon
- administrator
- Sia Koukoulas
- senior production coordinator - administration
- Brenda Nixon
- studio coordinator
- Stéphanie Lazure
- Gabrielle Dupont
- senior production coordinator
- Chinda Phommarinh
- Joëlle Lapointe
- production coordinator
- Alexandra Bourque
- Alexandra Levert
- technical coordination
- Luc Binette
- Daniel Claveau
- Jean-François Laprise
- associate producer
- Mélanie Brière
- line production
- Mélanie Lasnier
- executive producer
- Nathalie Cloutier