Nos histoires - Deb-we-win Ge-ken-am-aan : notre place dans le cercle

200822 min 46 secFilm: Documentary

Direction: Lorne Olson

Production: Stephanie ScottJoe MacDonaldDerek Mazur

Le cinéaste Lorne Olson a eu une vision : un peuple bispirituel danse en souriant et en riant. Chacun bouge sans honte, en paix avec lui-même et avec la place qu'il occupe dans l’univers.

L'être bispirituel est habité à la fois par un esprit féminin et par un esprit masculin.  Anciennement, les personnes ayant reçu ces dons sacrés étaient valorisées et respectées. Mais de nos jours, elles se heurtent aux préjugés. La vision de Lorne l’incite à puiser dans les forces du passé pour affronter les défis d'aujourd'hui.

Subject categories


  • Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > Cultural Conflict
  • Sexuality and Reproduction > Sexual minorities (2SLGBTQ+ people)
  • Indigenous Studies > Identity/SocietyIssues and Contemporary Challenges
  • Health/Personal Development > Sexuality
  • Roles & Relationships > Two-Spirit, Queer, LGBTQ

Credits


direction
Lorne Olson
editing
Brad Caslor
narration
Lorne Olson
camera
Claude Savard
Charles Konowal
music - interpretation
Shawn Pierce
Sierra Noble
Boyd MacKenzie
Lorne Olson
singer
Steve Morse
John Jewett
John Clark Parker
Cara Widrick
sound editing
Howard Rissin
Anita Lubosch
online editing
Tony Wytinck
consultant
Shereen Jerrett
location photographer
Charles Shilliday
transcription typist
Ruth DeGraves
chief electrician
Ryan Beresford
Michael Kelly
background design
Billy Martin
costume tailor
Jeffrey Chief
costumes
Lita Fontaine
dancer
Fairwind Trescott
Christopher Roulette
Gayle Pruden
Rath Pranteau
powwow group
Buffalo Red Thunder Singers
production coordinator
Monique Perron
Rolande Petit
Marjorie Roden
program administrator
Cyndi Forcand
production supervisor
Scott Collins
associate producer
Stephanie Scott
producer
Joe MacDonald
executive producer
Derek Mazur