NFB Collection
La parfaite histoire
20211 h 13 min 36 secFilm: Documentary
Direction: Michelle Shephard
Production: Bryn Hughes (Frequent Flyer Films inc.)Lea Marin (Office national du film du Canada)Michelle Shephard (Frequent Flyer Films inc.)Anita Lee (Office national du film du Canada)Jane Jankovic (TVOntario)
Script: Michelle ShephardNick Hector
Une coproduction de Frequent Flyer Films et l'Office national du film du Canada
La parfaite histoire propose une réflexion poignante et provocatrice sur le journalisme, le sentiment d’appartenance, les histoires que l’on raconte et les personnes qui ont pour mission de le faire. Le film témoigne de la relation qu’entretiennent durant une dizaine d’années la journaliste canadienne Michelle Shephard et Ismael Abdulle, un jeune réfugié somalien auquel le groupe terroriste al-Shabab a amputé une main et un pied. Le récit débute au moment de leur rencontre, en 2010, à l’occasion d’un reportage qu’effectue la journaliste à Mogadiscio pour le Toronto Star. Ses articles sur Ismaël déclenchent une mobilisation dans la diaspora somalienne, laquelle aide le jeune homme à s’échapper de Mogadiscio et à trouver refuge à Harstad, une ville de la Norvège située à 200 kilomètres au nord du cercle arctique. Pendant presque dix ans, Ismael s’acclimate à sa nouvelle patrie d’adoption, apprenant à parler couramment le norvégien et tentant de s’intégrer à son nouveau pays. Lorsqu’il rentre à Mogadiscio, les événements prennent une tournure inattendue qui force Michelle à enfreindre l’une des règles d’or du journalisme — relater l’histoire en prenant soin de ne pas en faire partie — et à s’interroger sur son rôle de conteuse.
Availability
Other versions
Subject categories
- Developing Countries > Africa
- Cultural Diversity and Multiculturalism > African OriginsImmigration Experience and Social Adjustment
- Foreign Countries > Conflicts and Civil War
- Media and Communication > Journalism and News Reporting
- Law and Crime > Law and EthicsViolence Directed at Children
- Women - Portraits > Writing and Journalism
Credits
- script
- Michelle Shephard
- director
- Michelle Shephard
- producer
- Bryn Hughes
- Lea Marin
- Michelle Shephard
- executive producer
- Anita Lee
- Jane Jankovic
- independent production officer
- Linda Fong
- participation
- Ismael Abdulle
- Sahal Abdulle
- co-producer
- Nick Hector
- editing
- Nick Hector
- musical composition
- Justin Small
- Ohad Benchetrit
- music - interpretation
- Justin Small
- Ohad Benchetrit
- musician
- Esmaeel Abofakher
- Laura Bates
- cinematography
- Wesley Legge
- delegate producer
- Sahal Abdulle
- Kate Vollum
- visual researcher
- Erin Chisholm
- supplementary footage
- Iris Ng
- Christian Bielz
- Steve Russell
- 2nd unit camera
- Dan Dougay
- location sound
- Chandra Bulucon
- Dave Draper
- Jim Ursulak
- additional sound
- Nathaniel Gustin
- David Best
- Brad Dawe
- Dane Kelly
- Mary Wong
- story editor
- Nick Hector
- post production supervisor
- Edwin Janzen
- editing assistant
- Alysha Baker
- sound editing
- Sound Dogs Toronto
- audio supervision
- Nelson Ferreira
- sound engineer
- Spencer Clerk
- account manager
- Mark Stevens
- post-production director
- Carmelo Gallé
- project head
- Jeff Hocken
- colorist
- AJ McLauchlin
- sound mixer
- Eric Apps
- online editing
- Cory Johnson
- digital intermediate
- Shawn Zacchigna
- manager, studio operations
- Mark Wilson
- production supervisor
- Marcus Matyas
- senior production coordinator
- Katie Murray
- technical coordinator
- Kevin Riley
- administration
- Andrew Martin-Smith
- Patricia Bourgeois
- marketing
- Melissa Wheeler
- Jessica Gedge
- media relation
- Jennifer Mair
- legal counsel
- Peter Kallianiotis
- photographs
- Michelle Shephard
- production coordinator
- Bryn Hughes
- production accountant
- Dania Kannan
- fixer
- Benta Ochieng
- Bachir Osman
- transcripts
- Laurel Toews
- Nuruddin Qorane
- Astrid Larsen
- translation
- Laurel Toews
- Nuruddin Qorane
- Astrid Larsen
- subtitling
- Zoé Major
- insurance
- Lesya Kozoriz
- Front Row Insurance Brokers Inc.
Awards
- Grand Jury Prize of the DGC Canadian Documentary CompetitionInternational Film Festival