NFB Collection
Paula
201110 min 29 secFilm: Animation
Direction: Dominic-Étienne Simard
Production: René ChénierJulie Roy
Script: Dominic-Étienne Simard
Elle s’appelle Paula. Alors que le soleil se lève sur la ville encore engourdie, elle arpente déjà les quelques mètres de trottoir devant l’épicerie du coin, à la recherche de clients. Elle aime bien offrir des biscuits aux chiens et s’amuser avec les enfants. Pour le fils de l’épicier, Paula est une figure maternelle rassurante et chacune de ses absences laisse un vide.
S’inspirant d’un fait divers, Dominic Etienne Simard peint le tableau grouillant d’un quartier populaire où s’agite une population bigarrée, où les jeunes familles et les prostituées se croisent pour former les motifs irréguliers d’un tissu urbain coloré. À grands coups de pinceau, le cinéaste incorpore le drame de Paula dans une fresque expressionniste, faisant circuler l’émotion dans les regards que se lancent les personnages comme autant de traits de peinture où se dévoilent leurs désirs. Par son récit percutant, Paula transporte le cinéma d’animation sur le terrain du cinéma social.
Availability
Other versions
Subject categories
- Urbanism > Animation on Urban LifeUrban Life
- Women > Interpersonal Relationships
- Social Issues > Urban Life
- Health/Personal Development > Bullying & Discrimination
- Ethics and Religious Culture > Ethical Values
- Civics/Citizenship > Human Rights
Credits
- script
- Dominic-Étienne Simard
- Martine Létourneau
- animation
- Dominic-Étienne Simard
- direction
- Dominic-Étienne Simard
- editing
- Dominic-Étienne Simard
- Alain Baril
- infographics
- Emmanuel Suquet
- sound design
- Olivier Calvert
- original music
- Ramachandra Borcar
- musician
- Philip Hornsey
- sound effects creation
- Lise Wedlock
- recording
- Geoffrey Mitchell
- sound mixer
- Serge Boivin
- Shelley Craig
- digital imaging specialist
- Pierre Plouffe
- Susan Gourley
- online editing
- Yannick Carrier
- titles
- Gaspard Gaudreau
- director of photography
- Jean-Pierre St-Louis
- light designer
- Jean-François Lépine
- grip-lighting
- Léopold Laliberté-Guy
- Henri Normand
- 1st assistant director
- René Pothier
- artistic director
- Gilles Aird
- set decorator
- Jean Kazimirchuck
- scenic painter
- Johanne Dumoulin
- Marc Desjardins
- costume designer-dresser
- Nicole Magny
- acting coach
- Liane Simard
- marketing officer
- Christine Noël
- administrator
- Diane Régimbald
- administrative team
- Diane Ayotte
- Karine Desmeules
- Michèle Labelle
- technical coordinator
- Julie Laperrière
- delegate producer
- Francine Langdeau
- executive producer
- René Chénier
- producer
- Julie Roy
Awards
- Special Award for Music Film/Music – for Music- with a cash prize of PLN 10,000 grossAnimator International Animation Festival
- Berlin-Brandenburg Short Award- Best Film- with a cash prize of € 6000International Shortfilm Festival - Interfilm
- Best Animated ShortCanadian Screen Awards