Pis nous autres dans tout ça?

200824 minFilm: Documentary

Direction: Andréanne Germain

Production: Anne-Marie RocherJacques Turgeon

Script: Andréanne Germain

Produit par l'Office national du film du Canada dans le cadre du Concours Tremplin Ouest 2007, initiative rendue possible grâce à l'appui financier de l'Office national du film du Canada, et de Patrimoine canadien, via le Partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle (PICLO).

Qu'arriverait-il si trois immenses drapeaux franco-ontariens déambulaient sur les plaines d'Abraham, à Québec durant les célébrations de la Saint-Jean-Baptiste? Andréanne Germain, jeune Franco-Ontarienne, s'est mis en tête de répondre à cette question. Loin de vouloir provoquer les Québécois, elle souhaite plutôt les sensibiliser à sa réalité. Elle a choisi comme arrière-plan la Saint-Jean-Baptiste, fête des Canadiens français, devenue la Fête nationale du Québec en 1967.

Le scénario qu'Andréanne imagine est audacieux. Elle a recruté ses cobayes par Internet. Deux Québécois, qui ignorent complètement leur mission, reçoivent chacun un immense drapeau franco-ontarien. Elle leur annonce avec un malin plaisir qu'ils devront parcourir avec elle la ville de Québec...

Pis nous autres dans tout ça?, c'est la question qu'une jeune Franco-Ontarienne pose aux nationalistes du Québec. C'est aussi l'expression, sur un mode ludique, de l'inquiétude d'une troisième solitude canadienne.

Ce court métrage documentaire a été produit dans le cadre du concours Tremplin qui permet à des jeunes francophones, de nationalité canadienne et résidant à l'extérieur du Québec, de réaliser un premier film dans des conditions professionnelles.

Availability


Subject categories


  • Social Issues > Cultural GroupsYoung Adults
  • Francophone Communities > French Language and EducationHistory and IdentityOntarioYoung Francophones
  • Civics/Citizenship > Federal/Provincial Government
  • Health/Personal Development > Problem Solving/Conflict Resolution
  • Social Studies > Quebec/Federal Relations

Credits


participation
Nicolas Chabot
Andréanne Germain
Antoine Pekoe
direction
Andréanne Germain
script
Andréanne Germain
research
Andréanne Germain
production direction
Doris Lapierre
narration
Andréanne Germain
narration recording
Luc Léger
sound
Richard Lavoie
editing
Peter Vinet
sound editing
Daniel Toussaint
original music
Marcel Aymar
singer
Marcel Aymar
musician
Marcel Aymar
Daniel Boivin
Bobby Lalonde
online editing
Yannick Carrier
sound mixer
Luc Léger
titles
Philippe Raymond
marketing officer
Julie Arseneault
administrator
Johanne Dubuc
Alexandrine Torres de Figueiredo
technical coordination
Micheline Faubert
producer
Anne-Marie Rocher
executive producer
Jacques Turgeon