NFB Collection
Pis nous autres dans tout ça?
200824 minFilm: Documentary
Direction: Andréanne Germain
Production: Anne-Marie RocherJacques Turgeon
Script: Andréanne Germain
Produit par l'Office national du film du Canada dans le cadre du Concours Tremplin Ouest 2007, initiative rendue possible grâce à l'appui financier de l'Office national du film du Canada, et de Patrimoine canadien, via le Partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle (PICLO).
Qu'arriverait-il si trois immenses drapeaux franco-ontariens déambulaient sur les plaines d'Abraham, à Québec durant les célébrations de la Saint-Jean-Baptiste? Andréanne Germain, jeune Franco-Ontarienne, s'est mis en tête de répondre à cette question. Loin de vouloir provoquer les Québécois, elle souhaite plutôt les sensibiliser à sa réalité. Elle a choisi comme arrière-plan la Saint-Jean-Baptiste, fête des Canadiens français, devenue la Fête nationale du Québec en 1967.
Le scénario qu'Andréanne imagine est audacieux. Elle a recruté ses cobayes par Internet. Deux Québécois, qui ignorent complètement leur mission, reçoivent chacun un immense drapeau franco-ontarien. Elle leur annonce avec un malin plaisir qu'ils devront parcourir avec elle la ville de Québec...
Pis nous autres dans tout ça?, c'est la question qu'une jeune Franco-Ontarienne pose aux nationalistes du Québec. C'est aussi l'expression, sur un mode ludique, de l'inquiétude d'une troisième solitude canadienne.
Ce court métrage documentaire a été produit dans le cadre du concours Tremplin qui permet à des jeunes francophones, de nationalité canadienne et résidant à l'extérieur du Québec, de réaliser un premier film dans des conditions professionnelles.
Availability
Other versions
Subject categories
- Social Issues > Cultural GroupsYoung Adults
- Francophone Communities > French Language and EducationHistory and IdentityOntarioYoung Francophones
- Civics/Citizenship > Federal/Provincial Government
- Health/Personal Development > Problem Solving/Conflict Resolution
- Social Studies > Quebec/Federal Relations
Credits
- participation
- Nicolas Chabot
- Andréanne Germain
- Antoine Pekoe
- direction
- Andréanne Germain
- script
- Andréanne Germain
- research
- Andréanne Germain
- production direction
- Doris Lapierre
- narration
- Andréanne Germain
- narration recording
- Luc Léger
- sound
- Richard Lavoie
- editing
- Peter Vinet
- sound editing
- Daniel Toussaint
- original music
- Marcel Aymar
- singer
- Marcel Aymar
- musician
- Marcel Aymar
- Daniel Boivin
- Bobby Lalonde
- online editing
- Yannick Carrier
- sound mixer
- Luc Léger
- titles
- Philippe Raymond
- marketing officer
- Julie Arseneault
- administrator
- Johanne Dubuc
- Alexandrine Torres de Figueiredo
- technical coordination
- Micheline Faubert
- producer
- Anne-Marie Rocher
- executive producer
- Jacques Turgeon