Poil aux jambes

202416 min 56 secFilm: Animation

Direction: Andrea Dorfman

Production: Liz Cowie (Office national du film du Canada)Rohan Fernando (Office national du film du Canada)Nathalie Cloutier (Office national du film du Canada)Annette Clarke (Office national du film du Canada)

Script: Andrea Dorfman

Une production de l'Office national du film du Canada.

Le court métrage d’animation Poil aux jambes relate le geste de rébellion modeste, mais déterminant d’une adolescente de 13 ans. Lorsqu’elle choisit de ne pas se raser les jambes, la jeune Andrea Dorfman découvre que les femmes doivent se plier à certaines règles. Défiant ces normes sociales, elle conserve sa pilosité et amorce ainsi la construction de son individualité et de sa liberté d’esprit.

Tendre, charmant et plein d’humour, ce film de 16 minutes saisit la dimension universelle de l’exploration identitaire et de la curiosité des jeunes adolescentes. À leur enfance insouciante passée à bicyclette, la tête dans les nuages, succède bientôt la volonté de contester les stéréotypes qui menacent de freiner l’affirmation de leur personnalité.

Liant, par une palette aux couleurs intenses, les marionnettes filmées image par image et l’animation classique peinte à la main, Andrea Dorfman sublime son vécu par la création artistique. Elle raconte avec finesse sa lutte contre les attentes sociales auxquelles toute personne de sexe féminin se heurte tôt ou tard : une lutte qui l’a menée vers le non-conformisme, la bienveillance et l’acceptation de soi.

Réalisatrice primée de longs métrages documentaires, d’œuvres de fiction et de courts métrages d’animation tels Imparfaite et Bouche décousue, Andrea Dorfman illustre, dans sa toute dernière création, son ambivalence initiale quant à ses jambes poilues. Elle puisera dans ce dilemme la force de résister à d’autres diktats de la société entourant le genre, la féminité et l’authenticité.


Other versions


Subject categories


  • Social Issues > AdolescentsIndividual in Society
  • Children and Youth > Coming of Age StoriesPeer Relationships
  • Women > Image of WomenWomen's Perspectives

Credits


script
Andrea Dorfman
direction
Andrea Dorfman
animation
Andrea Dorfman
narration
Andrea Dorfman
production
Liz Cowie
Rohan Fernando
sound design
Sacha Ratcliffe
original music
Daniel Ledwell
musician
Joshua Van Tassel
Kyle Cunjak
Kinley Dowling
online editing
Serge Verreault
visual effects
Serge Verreault
infographics
Mélanie Bouchard
technical support - editing
Pierre Dupont
Albert Kurian
Patrick Trahan
sound mixer
Shelley Craig
sound effects creation
Karla Baumgardner
post-sync effects recording
Geoffrey Mitchell
narration recording
Matt Lederman
production supervision
Roz Power
technical coordination
Daniel Lord
Christopher MacIntosh
senior production coordinator
Anna MacLean
Sarah MacLeod
administration
Leslie Anne Poyntz
marketing
Jamie Hammond
media relations
Osas Eweka-Smith
legal counsel
Peter Kallianiotis
executive production
Nathalie Cloutier
Rohan Fernando
Annette Clarke

Awards


  • Special Mention for the DGC Award for Best Canadian AnimationInternational Animation Festival
  • Diversity AwardSpark Animation Festival