NFB Collection
Remous
19901 h 14 min 26 secFilm: Documentary
Direction: Sylvie Van Brabant
Production: Raymond Gauthier
Par leurs témoignages, quatre femmes frappées dans leur coeur comme dans leur corps, bousculent les idées reçues en matière de guérison et d'équilibre individuels et collectifs. Dans ce film qu'illumine l'amour de la terre, du féminin, de la vie, elles abordent tout haut ce qui ne se dit encore que tout bas et établissent un lien entre les cancers qui rongent la terre et ceux qui s'attaquent au corps de la femme.
Availability
Other versions
Subject categories
- Health and Medicine > Alternative, Holistic and Indigenous MedicineIndigenous PeoplesTreatment and RehabilitationWomen
- Women > Cultural GroupsHealth and IllnessIndigenous Women
- Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > Health and SafetyWomen
Credits
- director
- Sylvie Van Brabant
- producer
- Raymond Gauthier
- images
- Serge Giguère
- animation camera
- Pierre Landry
- Jacques Avoine
- sound
- Diane Carrière
- Esther Auger
- Sylvie Van Brabant
- Yves Gendron
- editing
- Camille Laperrière
- sound editing
- Claude Beaugrand
- sound mixer
- Jean-Pierre Joutel
- Shelley Craig
- narration
- Sylvie Van Brabant
- Marguerite Paquet
- music
- Claude de Chevigny
- participation
- Loulou Bélanger
- Edna Manitowabi
- Marguerite Paquet
Awards
- Alcan Jury Award for Best Documentary (Tied with Je cherche le soleil, Finland) - with a cash prize of 2,000$Festival of Films and Videos by Women (SILENCE ELLES TOURNENT)