Contexte

201915 min 23 secFilm: Documentary

G

Direction: Angelina McLeodPaula Kelly

Production: Alicia SmithDavid Christensen

L’histoire commence il y a plus d’un siècle, lorsque la Ville de Winnipeg décrète que l’étendue d’eau entourant le territoire traditionnel anichinabé, aujourd’hui celui de la Première Nation de Shoal Lake 40, sera déviée et utilisée comme principale source d’eau potable de Winnipeg. La communauté, ses lieux de sépulture ancestraux, son environnement et son mode de vie se trouvent à jamais perturbés, et l’accès aux possibilités et aux services essentiels lui est désormais fermé. La question des pensionnats obligatoires et les problèmes d’eau contaminée viennent encore aggraver les désastreuses conséquences de cette mesure. Le dirigeant de la communauté et ancien sapeur de combat Daryl Redsky fait la lumière sur la façon dont les générations successives ont contribué à la planification complexe, à la préservation du patrimoine culturel et à la mobilisation qui ont mené au moment présent et à la construction de la «route de la liberté». 

Part of

Availability


Subject categories


  • Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > Cultural IdentityRegional DevelopmentResidential SchoolsSocial Conditions
  • Transportation > Road Networks and Infrastructures
  • Environment and Conservation > Water Resources
  • Civics/Citizenship > Federal/Provincial GovernmentHuman Rights
  • Indigenous Studies > History/PoliticsIdentity/SocietyIssues and Contemporary Challenges
  • Nature & Ecological Knowledge > Freshwater Conservation & Management
  • Indigenous Peoples: Canada > Ojibwe

Credits


director
Angelina McLeod
Paula Kelly
participation
Daryl Redsky
Angelina McLeod
producer
Alicia Smith
executive producer
David Christensen
editing
Erika MacPherson
photography directing
Tyler Funk
location sound
Charlene Moore
sound design
Anita Lubosch
production assistant
Ryan Wilson
editing assistant
Marcel Kreutzer
transcripts
Patricia Garry
colorist
Tony Wytinck
sound mixer
Bruce Little
online editing
Bruce Little
subtitling
Zoé Major
manager, studio operations
Darin Clausen
administration
Bree Beach
Devon Supeene
production coordinator
Faye Yoneda
April Dunsmore
production supervisor
Esther Viragh
marketing
Leslie Stafford
legal counsel
Peter Kallianiotis
executive director
Michelle van Beusekom
community advisor
Roxanne Greene
Lorne Redsky
Daryl Redsky
cultural awareness training
Daryl Redsky
Sara Beckman
Cuyler Cotton
Roxanne Greene
Tania Bruyere
translation
Daryl Redsky
Aandeg Muldrew
pipe ceremony
Jacinta McDougall
Lorne Redsky