NFB Collection
Rupture
199851 min 57 secFilm: Documentary
Direction: Najwa Tlili
Production: André GladuJoanne Carrière
Script: Najwa Tlili
Elles croyaient fonder un foyer et vivre une nouvelle vie, elles ont connu les humiliations et les sévices. Fadhila et Roula ont en commun d'être femmes, arabes, immigrantes et d'avoir été violentées par leur mari. Pour abattre les murs du silence, elles ont courageusement choisi de raconter leur histoire. Se greffent à leurs témoignages, des entretiens, à Montréal, avec des intervenantes auprès des femmes, des membres de la communauté arabe et une avocate spécialiste en matière d'immigration canadienne. Au fil des mélodies, magistralement interprétées par la diva Aïcha Redouane, le film propose une réflexion sur le processus d'intégration à de nouvelles valeurs culturelles, dont celle des droits de la femme dans le contexte social actuel.
Availability
Other versions
Subject categories
- Social Issues > Cultural Communities and ImmigrationSocial Values
- Women > Cultural GroupsDiscrimination, Stereotyping and Equal RightsViolence Against Women
- Families > Family Violence
- Cultural Diversity and Multiculturalism > Integration of Immigrants in QuebecWomenWomen immigrants
- Diversity > Diversity in Communities
- Ethics and Religious Culture > Ethical Values
- Family Studies/Home Economics > Family Diversity and ChallengesRelationships
Credits
- director
- Najwa Tlili
- script
- Najwa Tlili
- narration
- Najwa Tlili
- producer
- André Gladu
- Joanne Carrière
- images
- Carlos Ferrand
- Larry Lynn
- Jacques Leduc
- sound
- Catherine Van Der Donckt
- Marie-France Delagrave
- editing
- Dominique Sicotte
- sound editing
- Marie-Claude Gagné
- music recording
- Geoffrey Mitchell
- music mixing
- Geoffrey Mitchell
- sound mixer
- Jean Paul Vialard
- voice
- Najwa Tlili
- Élise Bertrand
- music
- Robert M. Lepage
Awards
- Award of OriginalityVUES D'AFRIQUE / Journées du cinéma africain et créole
- Special Mention - Documentary AwardVUES D'AFRIQUE / Journées du cinéma africain et créole