NFB Collection
Sainte Barbe
20077 min 45 secFilm: Animation, Children's film, Fiction
Direction: Cédric LouisClaude Barras
Production: Claude Barras (Hélium Films)David Verrall (Office national du film du Canada)Michael FukushimaBenoit Dreyer (Cinémagination)
Script: Cédric Louis
Une coproduction de Hélium Films, l'Office national du film du Canada, Cinémagination et TSR/SSR idée Suisse, avec la participation de l'Office Fédéral de la Culture - Section Cinéma, la Fondation Vaudoise pour le Cinéma, la Commission Culturelle de l'État du Valais, la Commune de Chermignon et le Fonds RégioFilms.
Petit garçon chauve, Léon aime son grand-père. Il aime la barbe hirsute du vieil homme, cette grosse masse de poils noirs qui semble douée de pouvoirs magiques, cette toison chaude et réconfortante qui fait rêver et qui peut même faire éclore les papillons. La grand-mère de Léon, par contre, voudrait bien raser cette barbe rebelle pour que son mari retrouve l'allure distinguée de ses jeunes années, alors qu'il portait fièrement une moustache bien taillée. Profitant du sommeil du barbu, grand-mère rôde, armée de ciseaux tranchants. Léon, toutefois, veille au grain et le rasage tant redouté n'aura pas lieu. Tant que grand-père vivra, la barbe restera!
Mais voilà qu'un bon matin grand-père ne se réveille pas. C'est qu'il est dans l'ordre des choses que les grands-pères meurent avant leurs petits-enfants. Léon est triste, d'autant plus que grand-mère en profite pour faire le ménage dans le visage du défunt. Adieu les poils! Adieu les papillons! Adieu la sainte barbe qui lui couvrait le menton! Le voici maintenant comme un champ désherbé, la face lisse et rose comme celle d'un bébé.
Pour conjurer sa peine, Léon a une idée : celle d'enterrer les poils, par la grand-mère rasés. Léon creuse une fosse, au coeur de la forêt, dans laquelle il dépose son précieux secret. Le lendemain matin, quand le soleil se lève, c'est une résurrection qui lui apparaît. À la place du trou, s'élève tout un bosquet, noir et dense comme la barbe de son grand-papounet.
Désormais, sur sa tête bien ronde, Léon arbore une sorte de balai. Un souvenir d'avant, un souvenir du temps où, avec son grand-père, il jouait et riait.
Availability
Other versions
Subject categories
- Children and Youth > Children's StoriesFamily Life
- Psychology and Psychiatry > Life and Death
- English Language Arts > Children's Stories/Fables
Credits
- director
- Cédric Louis
- Claude Barras
- writer
- Cédric Louis
- producer
- Claude Barras
- Michael Fukushima
- Benoit Dreyer
- executive producer
- David Verrall
- artistic director
- Cédric Louis
- Claude Barras
- director of photography
- David Toutevoix
- animator
- Françoise Grumeau
- Elie Chapuis
- operator
- Aurélie Sprenger
- Jérôme Nyfler
- software engineer
- Stéphane Pierroz
- assistant
- Régine Boichat
- set decorator
- Ludovic Chemarin
- prop maker
- Delphine Daumas
- character sculptor
- Claude Barras
- character builder
- Gregory Boissart
- character painter
- Cédric Louis
- Claude Barras
- editing
- David Monti
- special effects
- Stéphane Pierroz
- Régine Boichat
- Susan Gourley
- Louis-André Fortin
- Hoang-Quan Pham
- sound design
- Pierre Yves Drapeau
- Normand Roger
- original music
- Pierre Yves Drapeau
- musician
- Mathieu Lussier
- Martin Carpentier
- Jean Marc Martel
- Éric Lagacé
- Michel Dupire
- sound mixer
- Shelley Craig
- production assistant
- Jean Blaise Perrin
- administrator
- Gisèle Guilbault
- Rosalina Di Sario
- marketing
- Mia Desroches
- Melissa Wheeler
- Claude Barras
Awards
- Audience AwardInternational Animation Festival