Sweet Childhood

20173 min 30 secFilm: Animation

G

Direction: Zviane

Production: Julie Roy (National Film Board of Canada)Marc Bertrand (National Film Board of Canada)Ron Dyens (Sacrebleu Productions)

Produced by the National Film Board of Canada, Sacrebleu Productions and Canal + with the participation of CNC, the support of Procirep Ango and the collaboration of ARTV.

Produced by the NFB, Canal+ and Sacrebleu, Comic Strip Chronicles is a collection of shorts that celebrates the strong affinity between two art forms: the comic strip and the animated film. Inspired by moments of everyday life, this quartet of three-minute films showcases the playful imaginations of renowned artists from Quebec (Guy Delisle, Zviane) and France (Aude Picault, Lewis Trondheim, Jean Matthieu Tanguy).

Sweet Childhood

While packing up before a move, cartoonist Zviane comes across an old audiocassette that plunges her back into her childhood fantasies and perceptions of the world. Based on a real-life recording, Sweet Childhood is a playful animated short with two narrators—namely, the Zvianes of past and present. Guided by her own voice from 30 years ago, the celebrated author of Les deuxièmes employs a range of techniques to evoke the naïve charm of children’s drawings, giving graphic form to her quirky, youthful narrative. The result is a hilarious short that questions just how “sweet” childhood really is. A slice of everyday life, courtesy of the Comic Strip Chronicles.

Subject categories


  • Children and Youth > Child Rearing and Development
  • Technology Education > Communications and Technology
  • Health/Personal Development > Human Growth and DevelopmentIdentitySexuality

Credits


director
Zviane
animation
Janet Perlman
sound design
Pierre Yves Drapeau
voice
Sylvie-Anne Ménard
translation
Helge Dascher
foley
Lise Wedlock
foley assistant
Thomas Garant
foley recording
Geoffrey Mitchell
re-recording
Jean Paul Vialard
direction - opening sequence
Pascal Blanchet
Rodolphe Saint-Gelais
music - opening sequence
Pierre Yves Drapeau
off-line editing
Sarah Fortin
online editing
Serge Verreault
titles
Mélanie Bouchard
technical coordination
Jean-François Laprise
Daniel Lord
technical direction
Pierre Plouffe
technical coordination, animation
Yannick Grandmont
production coordination
Michèle Labelle
administrative team
Diane Ayotte
Stéphanie Lalonde
line production
Jocelyne Perrier
subtitles
Zoé Major
consultant
Nicola Lemay
administration
Diane Régimbald
Karine Desmeules
business affairs
Claire Burnoud
project manager
Camille Lequenne
production assistant
Sophie de Charentenay
David Figueredo Diez
production accounting
Maxi Cortez
production intern
Camille Apard
Jean-Maxime Feutry
post-production studio
High Fun
Les Programmes Courts et Créations
Pascale Faure
Brigitte Pardo
negotiations manager
Sébastien Laurent
communications
Karletty Lavocat
Pascale Marie
producer
Julie Roy
Marc Bertrand
Ron Dyens

Awards


  • 1er Prix NationalFestival international du court métrage
  • Prix Ciné Tapis RougeFestival Courts d'un soir
  • Prix Très courts d’un soirFestival Courts d'un soir
  • prix du meilleur court métrage toutes catégories- assorti d’une bourse de $1,000Festival de courts métrages Images en vues