NFB Collection
Traître ou patriote
20001 h 23 min 5 secFilm: Documentary
Direction: Jacques Godbout
Production: Éric MichelAdam Symansky
Script: Jacques Godbout
Coproduit par le Studio documentaire / Montréal (Société et sciences) et Programme documentaire - Est de l'ONF.
Comment peut-on disparaître de la mémoire collective et même de celle des historiens quand on a été premier ministre du Québec de 1939 à 1944? Voilà pourtant le sort de Adélard Godbout, grand-oncle de Jacques Godbout, qui, à travers le destin historique de son héros d'enfance pose, sur la mémoire collective et le nationalisme québécois, des questions inquiétantes auxquelles on ne saurait se soustraire. Le cas de Adélard Godbout est particulièrement troublant. Voilà le précurseur de la révolution tranquille, celui qui donne au Québec l'instruction gratuite et obligatoire, le droit de vote des femmes, Hydro-Québec et des lois du travail, mais qui aussi, chrétien et humaniste convaincu, est pour la guerre contre la barbarie nazie. Les ultranationalistes auront sa peau, puis sa mémoire. Comme toujours, dans ce film, Jacques Godbout nous force à reconsidérer avec lucidité les idées reçues.
Availability
Other versions
Subject categories
- History - Canada - 1920-1945 > Canada at WarCanadian War EffortCompulsory Military ServicePolitics and GovernmentPortraitsQuébecSocial History
- Politics and Government - Canada > Prime Ministers and PremiersProvincial Politics and GovernmentQuébecSocial ActionWorld War II
Credits
- director
- Jacques Godbout
- script
- Jacques Godbout
- producer
- Éric Michel
- Adam Symansky
- images
- François Vincelette
- sound
- Diane Carrière
- editing
- Jean-Marie Drot
- online editing
- Denis Pilon
- sound mixer
- Serge Boivin
- Jean Paul Vialard
- sets
- Vianney Gauthier
- lighting
- Pierre Lachapelle
- participation
- Gérard Filion
- Jean-Louis Gagnon
- Madeleine Parent
- Éric Amyot
- Serge Bernier
- Gérard Bouchard
- Paul-André Comeau
- Micheline Dumont
- Guy Bouthillier
- Denis Monière
- Josh Freed
- documentation
- Pascale Bilodeau
- Barbara Sears
- music
- Anna Marly
- Joseph Kessel
- Maurice Druon
- cast
- Germaine Sablon
- musician
- Didier Dumoutier
- sound effects creation
- Claude St-Jean
- post-sync effects recording
- Geoffrey Mitchell
- narration recording
- Patrick Viegas
- titles
- Service de postproduction image de l'ONF
- subtitles
- Kinograph inc.
- technical coordination
- Richard Cliche
- technical coordination - assistance
- France Couture
- administration
- Colette Brodeur
- administration - assistance
- Dany Delpy
- producer's assistant
- Christiane Germain