NFB Collection
Un cri au bonheur
20071 h 31 min 9 secFilm: Documentary
Direction: Geneviève AllardPaule BaillargeonManon BarbeauMichel BraultPhilippe BaylaucqMarie-Julie DallaireAndré ForcierChloé LericheMarcel SimardDenis Villeneuve
Production: Monique Simard (Les productions Virage inc.)Michel SaraoYves Bisaillon (Office national du film du Canada)
Script: José AcquelinHélène DorionNicole BrossardTania LanglaisAlain FarahDanny PlourdeHugues CorriveauRita MestokoshoFrance MongeauPierre NepveuBenoît JutrasDenise DesautelsMathieu LippéClaude BeausoleilAndré RoyMarie-Claire BlaisNormand de BellefeuilleDanielle FournierKim Doré
Produit par les Productions Virage en coproduction avec l'Office national du film du Canada avec la participation financière de Québec - Crédits d'impôts cinéma et télévision - Gestion SODEC; la SODEC - Société de développement des entreprises culturelles - Québec; le Fonds canadien de télévision, créé par le gouvernement du Canada et l'industrie canadienne de télévision par câble; le Crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne ; Technicolor, Services créatifs Montréal; et avec la collaboration de Radio-Canada et ARTV.
Cette oeuvre singulière naît de la rencontre rare entre poésie et cinéma, une idée du producteur Michel Sarao proposée à Monique Simard des Productions Virage et c'est le bonheur qui a été choisi comme sujet d'écriture. Dans cet objet cinématographique à la fois unique et multiple, orchestré par Philippe Baylaucq, onze cinéastes mettent en image vingt et un textes sur le bonheur, signés par des poètes québécois de toutes les générations, dont Marie-Claire Blais, Claude Beausoleil, Nicole Brossard, Pierre Morency, Kim Doré et Mathieu Lippé. Construit à partir de chacun des poèmes filmés, d'une grande diversité de voix, Un cri au bonheur porte la marque des réalisateurs Geneviève Allard, Paule Baillargeon, Manon Barbeau, Philippe Baylaucq, Michel Brault, Marie-Julie Dallaire, André Forcier, Chloé Leriche, Kim Nguyen, Marcel Simard et Denis Villeneuve. Plus que félicité et plénitude, le film montre l'espérance et la désespérance, entre cris et chuchotements. Mais peut-être parce qu'il faut accepter l'absence de bonheur pour accueillir sa présence, il trouve son chemin malgré la détresse, décliné dans toutes ses nuances : Un cri au bonheur est lancé comme un appel.
Other versions
Subject categories
- Literature and Language > Adaptations of Literary Works
- Literature and Language - Canada > Adaptations of Literary WorksFrench-language WritersPoetry ReadingPoets and PoetryQuebec LiteratureWomen Writers
- English Language Arts > PoetryQuebec Literature
Credits
- original concept
- Michel Sarao
- literary advisor
- Jacques Allard
- delegate producer
- Marcel Simard
- Claude Cartier
- Maryse Chapdelaine
- assistant to the filmmakers
- Catherine Lachance
- sound work
- Claude Beaugrand
- Olivier Calvert
- Francine Poirier
- original music
- Robert Marcel Lepage
- Yves Laferrière
- head of project development
- Anne-Marie Tougas
- photo direction, transitions
- Julien Fontaine
- Philippe Baylaucq
- location sound recorder
- Dominique Chartrand
- Marcel Chouinard
- Marie-France Delagrave
- Marc Larouche
- Thierry Morlaas
- prop maker
- Walter Burns
- Benoit Jolivet
- wardrobe manager
- Véronique Gagnon
- light designer
- Guy Bissonnette
- David Clark
- Patrice Houx
- Martin Lamarche
- Clermont Lapointe
- Steve Renaud
- best boy gaffer
- Alexandre Gazé
- Martin Lapointe
- stage hand
- Patrice Dagenais
- online editing
- Marc-André Fergusson
- visual effects
- Pierre Plouffe
- Michel Frenette
- colour timing
- Denis Gathelier
- post-sync effects recording
- Daniel Bisson
- foley effects
- Nicolas Gagnon
- post-synchronization supervisor
- Nathalie Fleurant
- narration recording
- Luc Léger
- Geoffrey Mitchell
- mixer
- Serge Boivin
- titles
- Lise Dagenais
- Gaspard Gaudreau
- musician
- Carla Antoun
- Nicolas Borycki
- David Carbonneau
- Sean Craig
- Yanik Cloutier
- Elizabeth Dubé
- Jean-François Dumas
- Normand Guilbeault
- Robert Marcel Lepage
- Jean-Félix Mailloux
- Jonathan Racine-Ménard
- Isabelle Rajotte
- José Luis Perez
- Guy Ross
- Pierre Tanguay
- Sheila Hannigan
- François Toutant
- Marc Vallée
- recording
- Benoit Durand-Jodoin
- palmas editor
- Delphine Measroch
- director
- Geneviève Allard
- Paule Baillargeon
- Manon Barbeau
- Michel Brault
- Philippe Baylaucq
- Marie-Julie Dallaire
- André Forcier
- Chloé Leriche
- Marcel Simard
- Denis Villeneuve
- text
- José Acquelin
- Hélène Dorion
- Nicole Brossard
- Tania Langlais
- Alain Farah
- Danny Plourde
- Hugues Corriveau
- Rita Mestokosho
- France Mongeau
- Pierre Nepveu
- Benoît Jutras
- Denise Desautels
- Mathieu Lippé
- Claude Beausoleil
- André Roy
- Marie-Claire Blais
- Normand de Bellefeuille
- Danielle Fournier
- Kim Doré
- photographer
- Marco Dubé
- vision mixer
- Marco Dubé
- editor
- Marco Dubé
- participation
- José Acquelin
- Maryse Côté
- Lydia Wagerer
- Jean-François Déziel
- Francis Beaulieu
- François Cliché
- Michèle Dion
- Éric Gagné
- Nicole Girard
- Alain Jacques
- Marie-Pier Jacques
- Jean-Maude Laflamme
- Lydia Laflamme
- Martin Laflamme
- Alex Nadeau
- Carole Nadeau
- Alain Saint-Amant
- Nicole Brossard
- Isabelle Blais
- Alain Farah
- Stéphanie Decourteille
- Dan Wild
- Magalie Lupien
- Sofi Lambert
- France Mongeau
- Danny Plourde
- Lük Fleury
- Anfée Tremblay-Proulx
- Rita Mestokosho
- Pierre Nepveu
- Claude Gauthier
- Suzanne Léonard
- Emanuelle Giroul Rivard
- Laure Leduc
- Émilie Josset
- Nathalie Brault
- Manon Barbeau
- Lise Dion
- Danielle Tremblay
- Stéphanie Verrier
- Catherine Giroul
- Maïka Marigaux
- Raphaelle Giroul Rivard
- Micheline Lanctôt
- Laurence Charrette
- Jeanne-Éléonore Morin
- Maxime Duguay
- Laurenzo-Lucien Thériault
- Claude Beausoleil
- Stéphane L'Écuyer
- Renaud Pinet-Forcier
- Jean-Marc Roy
- Catherine Lachance
- André Roy
- France Castel
- Louise Bourdages
- Jean L'Heureux
- France Laflamme
- Benoît Longtin-Robert
- Hélène Longtin-Robert
- Lucie Longtin-Robert
- Denis Tremblay
- Serge St-Laurent
- Stéphan Boucher
- Suzanne Clément
- Myriam De Verger
- Frédéric Dompierre
- Jean-François Ouellet
- Martin Dubreuil
- Maude-Aline Simoneau
- Émerance
- Annie Laroche
- Kim Doré
- artistic director
- Véronique Dumont
- Éric Barbeau
- Gilles Aird
- picture editing
- Josiane Lapointe
- François Gill
- Dominique Sicotte
- Heidi Haines
- Chloé Leriche
- Sophie Leblond
- assistant director
- Jean Demers
- night lighting
- Philippe Lavalette
- infographics
- Daniel Arié
- technical director
- Jean Demers
- voice-over
- Stéphane Crête
- art direction
- Marguerite-Anne Barry
- choreography consultant
- Julien Blais
- development director
- Stéphanie Verrier
- administrator
- Jean Brien
- Manon Provencher
- production coordinator
- Isabelle Fortier
- Julie Lapointe
- marketing officer
- François Jacques
- administrative team
- Dominique Brunet
- Nathalie Cloutier
- technical coordinator
- Richard Cliche
- producer
- Monique Simard
- Michel Sarao
- Yves Bisaillon
- director-coordinator
- Philippe Baylaucq