Une dernière chance

20121 h 24 min 48 secFilm: Documentary

14A

Direction: Paul Émile d'Entremont

Production: Murielle Rioux-PoirierMaryse ChapdelaineJacques Turgeon

Script: Paul Émile d'Entremont

Une dernière chance, un documentaire du cinéaste Paul Émile d’Entremont, suit, entre Kingston, Beyrouth et l’Amérique du Nord, le parcours de cinq demandeurs d’asile qui ont fui leur pays d’origine pour échapper à la violence homophobe. Se heurtant aux difficultés de l’intégration et craignant d’être déportés, ils attendent aujourd’hui dans l’angoisse la décision qui bouleversera leur vie. Tous veulent croire à la générosité de leur terre d’accueil. Mais dans leur lutte pour l’émancipation, ces réfugiés en attente de statut ne sont pas seuls. Amis, avocats et groupes de soutien se mobilisent pour que leur cause soit entendue. Parallèlement, le film questionne la tradition d’ouverture du Canada en matière d’accueil des réfugiés aujourd’hui menacée. En donnant la parole aux minorités sexuelles qui refusent de nier leur identité profonde, Une dernière chance nous sensibilise à la réalité de personnes résilientes qui assument avec courage leurs différences devant l’exclusion et l’arbitraire.

Other versions


Subject categories


  • Developing Countries > Central America and the CaribbeanMiddle EastNorth AfricaRefugees and Refugee Camps
  • Social Issues > Cultural Communities and ImmigrationDiscrimination and Stereotyping
  • Cultural Diversity and Multiculturalism > Integration Issues
  • Sexuality and Reproduction > Sexual minorities (2SLGBTQ+ people)
  • Health/Personal Development > Bullying & DiscriminationIdentity

Credits


direction
Paul Émile d'Entremont
research
Paul Émile d'Entremont
writing
Paul Émile d'Entremont
picture editing
Patricia Tassinari
location sound
Olivier Léger
participation
Trudi Stewart
Carlos Atuesta
Jennifer Khalil
Zaki Saad Zaki Abdal Malak
Alvaro Orozko
Jacqueline Ford
Dane
Karlene Williams-Clarke
Jeannine Duval
Noël Saint-Pierre
Labibée Khalil
Joe Khalil
Georges Azzi
Waël Lazkani
Joe Hammoud
Charbel Maydun
Michael Battista
Antirum (Betty) Morgan
Carlos Guzman
Eddy Bouchard
Laurent Morgane
Alain Lanthier
Nicole LaViolette
Hector Fabio Duque Gomez
Aze Garci Guzmani
Diego Gamboa Valdez
Julio César Salas
Martin Araujo
Peter Showler
Scott Clarke
Lisa Gore
Dean Richard Pierre
Guy Sirois
Linda Hunter
Suhail Abualsameed
Jared Will
Pierre Durette
Baz Sanora
Rania Karazivan
Gilles Duguay
Joel Bousfield
supplementary footage
Katerine Giguère
Adam Makarenko
additional sound
Stéphane Barsalou
Marie-Pierre Grenier
Catherine Van Der Donckt
executive producer in production
Pierre Sarraf
location sound recorder
Paul Awwad
interpreter
Waël Lazkani
Monica Jimenez Corona
assistant
Marie-Rose Osta
stage hand
Alain Desmarchais
driver
Agnès Falquet
Deborah McDonald
Nicholas Campbell
Maria Mercurius
Oneil Richards
Trudeau Francis
production assistant
Agnès Falquet
Deborah McDonald
Maria Mercurius
Nicholas Campbell
Oneil Richards
Trudeau Francis
production direction
Christine Aubé
Sylvie Desjardins
sound design
Daniel Toussaint
sound editing
Cory Rizos
original music
Claude Fournier
original music - assistance
Jean-Sébastien Fournier
music recording studio
Studio Tibasse
online editing
Denis Pilon
titles
Gaspard Gaudreau
technical support - digital editing
Isabelle Painchaud
Pierre Dupont
Patrick Trahan
sound effects creation
Paul Hubert
post-sync effects recording
Éric Lagacé
foley studio
Premium Sound
sound mixer
Serge Boivin
translation
Robert Chidiac
Michael Lasry
Diana Goudrouffe
subtitling
Michael Lasry
marketing
Jean Saad
administration
Geneviève Duguay
%
Colette Allain
technical coordination
Jean-François Laprise
Luc Binette
France Couture
Richard Cliche
producer
Murielle Rioux-Poirier
Maryse Chapdelaine
executive producer
Jacques Turgeon

Awards


  • Best Atlantic Original Score or Song: Claude Fournier- with $5,000 services, sponsored by Hideout StudiosAtlantic International Film Festival
  • La Vague-Léonard Forest Award for Best Acadian Mid-Length or Feature Length FilmInternational Francophone Film Festival in Acadie