NFB Collection
Des lieux de rassemblement et d'apprentissage
201810 min 2 secFilm: Documentary
Direction: Darlene Naponse
Production: Sarah Charles-DeCarloAndré PicardAnita LeeLea Marin
Script: Darlene Naponse
Coproduit par l'Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres et l'Office national du film du Canada.
Ce court métrage explore le quotidien des élèves autochtones de l’école alternative N’Swakamok et souligne la valeur et la nécessité des espaces communautaires autochtones. On y suit les élèves pendant qu’ils apprennent et partagent leurs histoires, leurs aspirations, leurs difficultés et leurs réalisations.
Dirigée en partenariat avec le N’Swakamok Native Friendship Centre, l’école alternative N’Swakamok, un établissement satellite de l’école secondaire de Sudbury, offre aux élèves des activités culturelles et un espace de soutien où ils peuvent acquérir des aptitudes à la vie quotidienne tout en poursuivant leurs objectifs scolaires et personnels.
Availability
Other versions
Subject categories
- Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > ChildrenEducationQuébec and Ontario
- Social Issues > Community Projects and Assistance
- Education > Indigenous PeoplesSecondary Education
- Social Studies > Contemporary Issues
- Indigenous Studies > History/PoliticsIdentity/SocietyIssues and Contemporary Challenges
- Roles & Relationships > Children & Youth Indigenous Identity
- Community > Community Development
- Education > Indigenous Education – Canada
Credits
- script
- Darlene Naponse
- direction
- Darlene Naponse
- production
- Sarah Charles-DeCarlo
- executive producer
- André Picard
- Anita Lee
- delegate producer
- Kate Vollum
- photography directing
- Bradley Trudeau
- location sound
- Tammy Lin Foreman
- editing
- Ryan Mariotti
- sound editor
- Ian Gomes
- administration
- Isabelle Limoges
- production coordinator
- Gabrielle Dupont
- Max Wolfond
- technical coordinator
- Daniel Lord
- Kevin Riley
- director, Business Development, Institutional Program
- Julie Huguet
- coordinator, Institutional Program
- Marcia Seebaran
- producer
- Lea Marin
- manager, studio operations
- Mark Wilson
- production supervisor
- Marcus Matyas
- editing assistant
- William Mitchell
- online editing
- Denis Pilon
- sound mixer
- Geoffrey Mitchell
- infographics
- Cynthia Ouellet
- subtitling
- Zoé Major
- technician
- Isabelle Painchaud
- Patrick Trahan
- Pierre Dupont
- marketing
- Charles Pease
- Kelly Fox
- media relation
- Jennifer Mair
- networking agent
- Donna Cowan
- marketing manager, Community projects
- Jane Gutteridge
- legal services
- Christian Pitchen
- titles design
- Aimée Rochard
- participation
- Kirsten Baker-Nelson
- Deion Faries
- Jennifer Therrien
- Katrina Trudeau
- Cassandra Trudeau-Dominic
- Shawnee Trudeau-Zacharie
- Maliyah Walton
- Shad Walton
- Ashlyn Wemigwans
- Heather Wemigwans