Waban-Aki : peuple du soleil levant

20061 h 44 min 2 secFilm: Documentary

G

Direction: Alanis Obomsawin

Production: Alanis ObomsawinSally Bochner

Yvonne M'Sadoques se penche vers l'avant dans sa berceuse. Elle relate un souvenir impérissable de sa jeunesse à Odanak - la communauté abénaquise qui est son foyer depuis plus d'un siècle.

«De but en blanc, le prêtre est entré et nous a ordonné d'arrêter de danser et de jouer de la musique. Nous allions tout droit en enfer, disait-il.» Elle fait une pause, se penche vers l'avant, un éclair d'humour dans l'oeil : «Mais tu sais, je n'ai jamais vraiment cru à l'enfer. Y crois-tu?»

M'Sadoques est en grande conversation avec Alanis Obomsawin, une autre des dignes filles d'Odanak - et l'une des plus éminentes documentaristes du Canada. Obomsawin raconte la vie des peuples autochtones du pays depuis presque 40 ans - se taillant une réputation internationale par ses histoires passionnées et méticuleusement reconstruites.

Dans Waban-Aki : peuple du soleil levant, Obomsawin revient au village où elle a grandi pour réaliser un portrait lumineux et lyrique de son propre peuple.

Subject categories


  • Crafts > BoatbuildingFirst Nations Crafts
  • Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > HistoryQuébec and Ontario
  • Women > Indigenous Women
  • Indigenous Studies > ArtsHistory/PoliticsIdentity/Society
  • Geography > Territory: Indigenous
  • Indigenous Peoples: Canada > Abenaki (Alnôbak)
  • Tangible & Material Culture > Basketry
  • Intangible Culture & Literature > Biographies, Autobiographies

Credits


direction
Alanis Obomsawin
editing
Alison Burns
camera
Philippe Amiguet
location sound
Raymond Marcoux
Ismaël Cordeiro
original music
Francis Grandmont
musician
Francis Grandmont
Normand Guilbeault
Christine Molnor
Claude Vendette
digital imagery
Louise Overy
voice
Anthony Robinow
George Bordeleau
artist
Georgette Obomsawin
Christine Sioui Wawanoloath
map design
Katy Silverstone
photographs
André Gill
etchings
Alanis Obomsawin
editing technical support
Danielle Raymond
Chaz Oliver
online editing
Denis Pilon
digital input of archival images
Jean-Marc Brosseau
assistant infographist
Pierre Landry
Ochelle Greenidge
subtitles
Zoé Major
production assistant
Nicole Bibeau
Frederick Wiseman
Watie Akins
Rodrigo Brinckhaus
Gail Nicholas
Miigam'agan
sound mixer
Shelley Craig
music recording
Geoffrey Mitchell
Sylvain Cajelais
technician sound operation centre
Daniel Trépanier
Sylvain Cajelais
administration
Marie Tonto-Donati
Nickie Merulla
administration assistant
Christine Williams
post-production coordination
Claude Cardinal
Linda Payette
producer
Alanis Obomsawin
executive producer
Sally Bochner

Awards


  • Best Documentary AwardimagineNative Film + Media Arts Festival