Wabano : La lumière du jour

202331 min 25 secFilm

Direction: Alanis Obomsawin

Production: Alanis Obomsawin (Office national du film du Canada)Annette Clarke (Office national du film du Canada)John Christou (Office national du film du Canada)

Script: Alanis Obomsawin

Une production de l'Office national du film du Canada.

Niché au cœur de la capitale nationale du Canada, le centre de santé Wabano est un havre pour des générations d’Autochtones de diverses cultures depuis qu’il a ouvert ses portes en 1998. Lieu d’appartenance, il a fait l’objet en 2013 d’un agrandissement majeur qui a été conçu par le célèbre architecte des Premières Nations Douglas Cardinal et qui a largement accru sa capacité de servir la population autochtone d’Ottawa dans l’un des quartiers les plus défavorisés de la ville. Sous la conduite déterminée d’Allison Fisher, Wabano est devenu beaucoup plus qu’un centre de santé. Fondé sur les piliers autochtones de la guérison et de la santé, il s’est imposé comme un milieu de vie pour beaucoup de gens.

Subject categories


  • Health and Medicine > Community Health ServicesIndigenous Peoples
  • Social Issues > Community Projects and Assistance
  • Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > Cultural IdentityQuébec and Ontario
  • Roles & Relationships > Indigenous Identity
  • Health & Wellbeing > Traditional Health, Healing & Medicine

Credits


script
Alanis Obomsawin
direction
Alanis Obomsawin
editing
Alison Burns
director of photography
René Sioui Labelle
Philippe Amiguet
location sound
Glenn Hodgins
Thierry Morlass-Lurbe
Tod Van Dyk
original music
Lauren Bélec
Michel Dubeau
sound mixer
Jean Paul Vialard
research
Alanis Obomsawin
Katherine Kasirer
online editing
Denis Pilon
titles
Mélanie Bouchard
French translation
Alanis Obomsawin
subtitles
Claude Dionne
revision
Charlotte Gaudreau
digital editing technician
Pierre Dupont
Patrick Trahan
Marie-Josée Gourde
technical coordinator
Daniel Lord
marketing
François Jacques
media relation
Jennifer Mair
Nadine Viau
assistant to Alanis Obomsawin
Michael Shu
production coordinator
Christine Williams
Amanda Roy
senior production coordinator
Isabelle Limoges
Cheryl Murgatroyd
studio administrator
Leslie Anne Poyntz
producer
Alanis Obomsawin
executive producer
Annette Clarke
John Christou
carving group instructor
Byron Conant
sculptor
Bob Barrett
Tommy Angnetsiak
Mary Strickland