NFB Collection
Zab Maboungou Compagnie danse Nyata Nyata
20215 min 18 secFilm: Documentary
Direction: Carmine Pierre-Dufour
Production: Marie-Pier Gauthier (Office national du film du Canada)Louis-Richard Tremblay (Office national du film du Canada)
Script: Carmine Pierre-Dufour
Produit par l'Office national du film du Canada en collaboration avec la Fondation des Prix du Gouverneur Général pour les Arts du Spectacle.
À travers trois capsules où l’on passe à rebours de la performance à la création, ce portrait de la chorégraphe Zab Maboungou nous donne accès au travail de minutie et de force physique derrière une de ses œuvres charnières : Mozongi. En filigrane, cette pionnière d’un nouveau mouvement de danse contemporaine au Canada se dévoile à nous, partageant ce qui suscite sa passion pour son métier et ce qui la pousse à continuer.
Subject categories
- Cultural Diversity and Multiculturalism > African OriginsWomen immigrants
- Dance > ChoreographyCompaniesPortraits
Credits
- recipient
- Zab Maboungou
- script
- Carmine Pierre-Dufour
- director
- Carmine Pierre-Dufour
- choreographer and soloist
- Zab Maboungou
- dancer
- Mithra Rabel
- Karla Étienne
- Marie-Denise Bettez
- Gabriella Parson
- Fodé Bamba Camara
- musician
- Elli Miller-Maboungou
- Bruno Martinez-Gamiz
- director of photography
- Marie Davignon
- steadycam operator
- Hugo Longtin
- location sound recorder
- Guillaume Daoust
- head grip
- Martin Renaud
- stage hand
- Nicolas Lesage
- chief electrician
- Hugo Roy
- electrician
- Simon Gaudreau
- makeup
- Andie Wisdom-Dawson
- wardrobe manager
- Charlie Beaudoin
- location manager
- Gabrielle Lapalme
- production assistant
- Patrick Lefrançois
- Auguste Lapensée
- editing
- Myriam Magassouba
- sound design
- Luc Bouchard
- foley effects
- Alexis Farand
- online editor
- Denis Pilon
- sound mixer
- Shelley Craig
- titles
- Cynthia Ouellet
- translation
- MELS
- subtitling
- MELS
- director, Business Development, Institutional Program
- Julie Huguet
- coordinator, Institutional Program
- Marcia Seebaran
- administrator
- Marie-Andrée Bonneau
- production coordinator
- Léa Formigli
- Yousra Benziane
- Isabelle Gatti
- technical coordinator
- Mira Mailhot
- head of production
- Marie-Eve Babineau
- producer
- Marie-Pier Gauthier
- executive producer
- Louis-Richard Tremblay