À l'est des Rocheuses

À 83 ans, Joy Kogawa figure parmi les personnalités littéraires les plus connues et adulées au Canada. Elle signe le récit expérimental en réalité augmentée À l'est des Rocheuses, lequel présente la perspective de Yuki, une jeune fille de 17 ans forcée de quitter sa maison et de demeurer au camp d’internement de Slocan durant la Deuxième Guerre mondiale. Yuki et sa famille tentent de s’adapter à leur nouvelle réalité à l’intérieur du camp et s’efforcent de vivre aussi normalement que possible.

Pour suivre le fil du récit, les utilisateurs touchent les éléments clés de chaque scène, les balaient du doigt ou en augmentent la taille. Chacune de ces actions active un extrait de l’histoire relatée par Anne, petite-fille de Joy. Chaque extrait de cette narration à la première personne met en relief un aspect distinct de la vie à l’intérieur du camp tel que le décrit Yuki dans son journal.