NFB Collection
Les 18 fugitives (Application)
2015Interactive: Interactive application
By: Guillaume Braun
Production: Ina Fichman (Intuitive Pictures II Inc.)Denis McCready (Office national du film du Canada)Nathalie Cloutier (Office national du film du Canada)
Coproduit par Intuitive Pictures II et Akufen en association avec Red Corner.
Inspirée du documentaire Les18 fugitives, l’application plonge les utilisateurs dans l’univers immersif d’un roman graphique interactif où se croisent récit, jeu et animation. L’appli propose une version rehaussée des illustrations originales du film — dessinées à la main par l’artiste et réalisateur du documentaire —, de même que des images 3D et de l’animation image par image afin de tracer un portait nuancé des principaux personnages animés et favoriser une compréhension plus approfondie de leur point de vue unique sur les événements qui se déroulent. L’appli présente aussi des rebondissements de l’histoire originale et du nouveau matériel (animation image par image) qui ajoutent à l’information donnée dans le documentaire.
Availability
Other versions
Subject categories
- War, Conflict and Peace > Middle East
Credits
- delegate producer
- Ina Fichman
- Dominique Barneaud
- Mélanie Lasnier
- producer
- Ina Fichman
- production direction
- Christine Rocheleau
- Gilles Freissinier
- production coordinator
- Ethan Maharaj
- design
- Akufen Atelier créatif
- art direction
- Akufen Atelier créatif
- chief creative officer
- Guillaume Braun
- photographer
- Chloé Allard
- author
- Heidi Foss
- illustrations
- Amer Shomali
- animation
- Dominique Côté
- Michelle Lannen
- Myriam Elda Arsenault
- original content
- Louis-Philippe Quesnel
- bonus content
- Josh Fichman-Goldberg
- adaptation
- Frédéric Castadot
- Thibaut Sève
- technical direction
- Christian Lebel
- Unity developer
- Etienne Cella
- Jeremie Dallaire
- website development
- Simon Oualid
- Marlene Bruhat
- Thanh Nguyen
- Jean-François Rey
- Noé Daudin-Clavaud
- narrator
- France Dubé
- voice
- Vivian Pascal
- Geneviève Bastien
- Nathalie Roy
- Nadia Paradis
- production
- Denis McCready
- Nathalie Cloutier
- clerk, interactive production
- Angel Trasgallo Carpio
- marketing officer
- Karine Sévigny
- production team
- Sophie Bégin
- web program manager
- Sascha Hartmann
- administrator
- Jérôme Vernet
- social media
- Emilie Bessard
- Léa Jagut
- project management
- Stéphane Nauroy
- Adrien Larouzée
- Marie Gouronnec
- communication and partnerships
- Raphaella Saada
- Rima Matta