Vaysha l'aveugle - Réalité virtuelle

2017~ 8 minInteractive: 360 Video

By: Theodore Ushev

Production: Julie RoyMarc Bertrand

Produit par l'Office national du film du Canada avec la participation d'ARTE France.

Vaysha est une fillette née avec une particularité insolite : son œil gauche perçoit le passé, tandis que son œil droit ne voit que l’avenir. Vivre dans le présent est une impossibilité. Doit-elle énucléer l’un de ses yeux afin d’exister dans l’une de ces temporalités? Est-elle condamnée à une appréhension confuse du réel?? Autant de questions au caractère aporétique.

Vaysha l’aveugle est une œuvre expressionniste conçue en trois versions distinctes : 2D, 3D stéréoscopique et réalité virtuelle (RV). La raison qui a incité Theodore Ushev à se tourner vers la RV est fort simple : faire en sorte que le spectateur s’identifie davantage à l’héroïne. Car cette technologie informatique provoque, dans le cas présent, une immersion assujettie non pas aux contraintes du spectacle primaire, mais bien à celles de l’efficacité narrative. La métaphore du récit, empreinte de sagesse bouddhiste, n’en devient que plus convaincante.

Chaque version fait usage d’une seule technique d’animation : la linogravure. Cet art traditionnel est toutefois recréé à l’aide d’une tablette graphique utilisée par bon nombre d’animateurs. En résulte une fascinante rencontre entre traditions artistiques et technologies de demain — une façon idoine d’assurer la pérennité d’un savoir-faire ancien et précieux.

Subject categories


  • Literature and Language > Adaptations of Literary Works
  • Religion, Beliefs and Ethics > Animation on Life and DeathHuman Condition

Credits


direction
Theodore Ushev
voice
Caroline Dhavernas
floor director
Julie Burroughs
sound design
Olivier Calvert
sound effects creation
Lise Wedlock
post-sync effects recording
Geoffrey Mitchell
sound mixer
Serge Boivin
technical director
Pierre Plouffe
technical coordinator
Daniel Lord
production coordinator
Michèle Labelle
online editor
Serge Verreault
marketing officer
Geneviève Bérard
administrator
Diane Régimbald
administrative team
Diane Ayotte
Karine Desmeules
executive producer
Julie Roy
producer
Marc Bertrand