NFB Collection
Vaysha l'aveugle - Réalité virtuelle
2017~ 8 minInteractive: 360 Video
By: Theodore Ushev
Production: Julie RoyMarc Bertrand
Produit par l'Office national du film du Canada avec la participation d'ARTE France.
Vaysha est une fillette née avec une particularité insolite : son œil gauche perçoit le passé, tandis que son œil droit ne voit que l’avenir. Vivre dans le présent est une impossibilité. Doit-elle énucléer l’un de ses yeux afin d’exister dans l’une de ces temporalités? Est-elle condamnée à une appréhension confuse du réel?? Autant de questions au caractère aporétique.
Vaysha l’aveugle est une œuvre expressionniste conçue en trois versions distinctes : 2D, 3D stéréoscopique et réalité virtuelle (RV). La raison qui a incité Theodore Ushev à se tourner vers la RV est fort simple : faire en sorte que le spectateur s’identifie davantage à l’héroïne. Car cette technologie informatique provoque, dans le cas présent, une immersion assujettie non pas aux contraintes du spectacle primaire, mais bien à celles de l’efficacité narrative. La métaphore du récit, empreinte de sagesse bouddhiste, n’en devient que plus convaincante.
Chaque version fait usage d’une seule technique d’animation : la linogravure. Cet art traditionnel est toutefois recréé à l’aide d’une tablette graphique utilisée par bon nombre d’animateurs. En résulte une fascinante rencontre entre traditions artistiques et technologies de demain — une façon idoine d’assurer la pérennité d’un savoir-faire ancien et précieux.
Availability
This work is unfortunately no longer available. The technology it relied on is no longer compatible with the updated standards of our platform.
Subject categories
- Literature and Language > Adaptations of Literary Works
- Religion, Beliefs and Ethics > Animation on Life and DeathHuman Condition
Credits
- direction
- Theodore Ushev
- voice
- Caroline Dhavernas
- floor director
- Julie Burroughs
- sound design
- Olivier Calvert
- sound effects creation
- Lise Wedlock
- post-sync effects recording
- Geoffrey Mitchell
- sound mixer
- Serge Boivin
- technical director
- Pierre Plouffe
- technical coordinator
- Daniel Lord
- production coordinator
- Michèle Labelle
- online editor
- Serge Verreault
- marketing officer
- Geneviève Bérard
- administrator
- Diane Régimbald
- administrative team
- Diane Ayotte
- Karine Desmeules
- executive producer
- Julie Roy
- producer
- Marc Bertrand