Berceuse pour des ombres

Dans presque tous les pays du monde existe une génération qui n'a joué aucun rôle dans une Histoire qu'on lui a volontairement tue et qui pourtant l'obsède. Ici, une cinéaste, dont les parents juifs polonais ont été internés dans des camps durant la guerre, s'interroge: comment les autres enfants des survivants de l'Holocauste vivent-ils cette réalité? Comment ceux des anciens bourreaux peuvent-ils se réconcilier avec le passé? Pourquoi des êtres humains ont-ils accepté de jouer des rôles aussi abjects? Comment se peut-il que leurs contemporains soient demeurés silencieux? Pour mieux comprendre, elle entreprend un long voyage qui l'amène à rencontrer plusieurs enfants de survivants, en Israël d'abord, puis en Allemagne... où elle fera des découvertes à tout le moins étonnantes!